難しいです。

（僕は）日本語を勉強して間、ときどき漢字と語が忘れます。
そして成功がない。他に、今、その本文を書く間に、コンピュウタアに漢字を見るが難しいですね。
（漢字は僕のためにあまり小さい。）　（try komperativ)
僕はたくさん勉強するはいけませんと知ていますが、もかんたんな可能性があります?
またねー。

僕は日本語を勉強していても、、ときどき漢字や単語を忘れます。

うまくいったことがない。　他には、今この文を書いていてもコンピュータ上の漢字が見難いですね。

漢字は僕にとって小さすぎます。

たくさん勉強しなければいけないと知っていますが、もっと簡単な方法がありますか？

では、またね。

難しいです。

(僕は)日本語を勉強している間、ときどき漢字と単語をが忘れます。

(I would say: 日本語を勉強している間(or していると)、僕はときどき漢字や単語を忘れてしまいます。)
そしてうまくできません成功がない。他に、今、そこの本文を書いているく間に(or 書きながら)、コンピューウターアにで漢字を見つけるのが難しいですね。
（コンピューターの画面[がめん]の漢字は僕のためにはあまりにも小さいです。）　（try komperativ)
僕はたくさん勉強することはよくないいけませんと知っていますが、もかんたんな可能性がありますか。?

(*I didn't get it. What is the easy possibily for?)

またねー。(better: では、また。)

Good job! I wrote some Japanese sentences thinking what you wanted to say. If I understand wrong, please let me know. I hope this was helpful.