homework 2 Elle 想 賣 三 go pinggow, 四 個 橙, tung 都五 go hueng jui Elle 話: 媽 媽,你 想唔想賣食 jeh 媽 媽話: 我想食,我冇 strawberry ice cream tung 我冇pinggwo Elle話:媽媽!你鍾意 pinggow,我去 shop tung 賣, 佢哋冇 strawberry ice

Emma M

homework 2 Elle 想　賣　三 go pinggow, 四　個　橙, tung 都五 go hueng jui Elle 話: 媽　媽,你　想唔想賣食 jeh 媽　媽話: 我想食,我冇 strawberry ice cream tung 我冇pinggwo Elle話:媽媽!你鍾意 pinggow,我去 shop tung 賣, 佢哋冇 strawberry ice cream,佢哋有pinggow. 媽媽話: 我有四 go pinggow, mgoi saai Elle: ho! Bye bye! Elle 行路去 shop.

Jun 12, 2015 10:33 PM

Corrections · 3

homework 2

Elle 想　賣(sell) / 買(buy)　三 go(個) pinggow(蘋果), 四　個　橙, tung 都五 go hueng jui(Cannot understand)

Elle 話: 媽　媽,你　想唔想賣(sell) / 買(buy) 嚟(to) 食 jeh

媽　媽話: 我想食,我冇 strawberry ice cream(藍莓雪糕) tung(Cannot guess) 我冇pinggwo(蘋果)

Elle話:媽媽!你鍾意 pinggow(蘋果) ,我去 (shop tung - A shop named tung?) 買, 佢哋冇 strawberry ice cream(藍莓雪糕) ,佢哋有pinggwo(蘋果).

媽媽話: 我有(have) / 要(need) / 想要(want) 四 go(個) pinggow(蘋果), m goi saai(唔該晒)

Elle: ho(好 - Okay)! Bye bye!

Elle 行路去 shop(Which kind of shop - 鋪頭(mini shop) 超市/超級市場(supermarket) 街市(market).

June 14, 2015

"tung"(同) leans more to meaning together rather than and. It is pretty specific to cantonese and is said in conversations but not written. Just a little something to keep in mind. Keep it up!

June 14, 2015