[Deleted]
我快要回国 上个星期我妈妈定了我的飞机票。下个月四号我回去澳大利亚,可是我不想走。去年八月我到中国为了教孩子英语,然后我教了差不多六个月的时间。其中那个时侯我跟三个别的互惠家庭一起住,都在北京。在那段时间上我收获了不少知识(我希望我的汉语水平也提高了哈哈)。 从二月底我去学院学习汉语。我不但开始努力学习汉语,而且租我自己的第一次房子。我感觉自己住有点儿孤单,可是我常常跟我的朋友出去玩儿,我也还有时候去教英语。可能我回澳大利亚以后会想我的学生和中国朋友。 其实我也怕我回国以后会记不了我学的汉语。在澳大利亚我有一些中国朋友,可我不常常跟他们见面;在我大学的中文课学生们也不怎么用汉语说话。我也知道我还需要联系语法,特别是写的,所以回国以后我一定用italki更多!
Jun 16, 2015 10:17 AM
Corrections · 11
加好友上限了,留言表示关注
February 6, 2016

我快要回国

上个星期我妈妈定了我的飞机票。下个月四号我回去澳大利亚,可是我不想走。去年八月我到中国为了教孩子英语,然后我教了差不多六个月的时间。其中那个时侯我跟三个别的互惠家庭一起住,都在北京。在那段时间上我收获了不少知识(我希望我的汉语水平也提高了哈哈)。
从二月底我去学院学习汉语。我不但开始努力学习汉语,而且租我自己的第一次房子。我感觉自己住有点儿孤单,可是我常常跟我的朋友出去玩儿,我也还有时候去教英语。可能我回澳大利亚以后会想我的学生和中国朋友。
其实我也怕我回国以后会记不了我学的汉语。在澳大利亚我有一些中国朋友,可我不常常跟他们见面;在我大学的中文课学生们也不怎么用汉语说话。我也知道我还需要联系语法,特别是写的,所以回国以后我一定用italki更多!

 


我快要回国或我做准备回国了
上个星期我妈妈帮我定了下个月4日回澳大利亚的机票,可是我不想走。
为了教小朋友的英语,去年八月份我来到中国,我教了差不多六个月的时间。这段时间里,我跟了三个互惠的家庭一起住,都是在北京。这段时间我收获不少知识(我的汉语水平也提高了,哈哈)。
二月底,我开始去学院学习汉语, 我不但开始努力学习汉语,而且第一次自己租房子住。我感觉自己住有点儿孤单,所以常常跟我的朋友出去产玩耍,有时候我也去教英语。
我回去澳大利亚后,我可能会想我的中国朋友和我的学生。
其实我也怕我回国后会把汉语忘掉,虽然我在澳大利亚有一些中国朋友,但我不经常与他们见面。在我学习汉语的学院里,学生们也不怎么用汉语沟通。我知道我还需要学习语法,特别在写的方面。所以我回国后一定会更多地使用italki.

September 20, 2015

我快要回国

上个星期我妈妈定了我的飞机票。上个星期妈妈为我订了机票。

下个月四号我就要回去澳大利亚,可是我不想走。

去年八月我到中国为了教孩子英语,为了教孩子们英语,我来到中国。

然后我教了差不多六个月的时间。

其中那个时侯(这期间=during this period)我跟三个别的互惠家庭一起住,都在北京。

在那段时间上我收获了不少知识(我希望我的汉语水平也提高了哈哈)。
从二月底我去学院学习汉语。我不但开始努力学习汉语,

而且租我自己的第一次房子。而且第一次租了自己的房子

我感觉自己住有点儿孤单,可是我常常跟我的朋友出去玩儿,

我也还有时候去教英语。我有时候也去教英语(In Chinese,we put "也“ in different position.)

可能我回澳大利亚以后会想我的学生和中国朋友。
其实我也怕我回国以后会记不了我学的汉语。在澳大利亚我有一些中国朋友,可我不常常跟他们见面;在我大学的中文课学生们也不怎么用汉语说话。我也知道我还需要联系(练习=practice)语法,特别是写的,所以回国以后我一定用italki更多!

July 17, 2015

我快要回国

星期,我妈妈了我的飞机票下个月四号我就要回去澳大利亚,可是我不想離開。去年八月我到中国为了教孩子英语,然后我教了差不多六个月的时间其中那个时侯這段時間分別三个别的互惠家庭一起住,都在北京。在那段时间上我收获了不少知识(我希望我的汉语水平也提高了,哈哈)。
二月底我去学院学习汉语。我不但开始努力学习汉语,而且自己的第一次房子。我感觉自己住總覺得有点儿孤单,可是不過我常常跟我的朋友出去玩儿,我也还有时候也會去教英语。

我回澳大利亚以后会可能想我的学生和中国朋友。
其实我也怕我回国以后会记不了我学的汉语。在澳大利亚我有一些中国朋友,可我不常常跟他们见面;我大学的中文课学生们也不怎么用汉语说话。我也知道我还需要联系语法,特别是写的,所以回国以后我一定用italki更多!

July 3, 2015

我快要回国

上个星期我妈妈定了我的飞机票。下个月四号我回去澳大利亚,可是我不想走。去年八月我到中国为了教孩子英语,然后我教了差不多六个月的时间。其中那个时侯我跟三个别的互惠家庭一起住,都在北京。在那段时间上我收获了不少知识(我希望我的汉语水平也提高了哈哈)。
从二月底我去学院学习汉语。我不但开始努力学习汉语,而且租我自己的第一次房子。我感觉自己住有点儿孤单,可是我常常跟我的朋友出去玩儿,我也还有时候去教英语。可能我回澳大利亚以后会想我的学生和中国朋友。
其实我也怕我回国以后会记不了我学的汉语。在澳大利亚我有一些中国朋友,可我不常常跟他们见面;在我大学的中文课学生们也不怎么用汉语说话。我也知道我还需要联系语法,特别是写的,所以回国以后我一定用italki更多!

 

我快要回国了

上个星期,我妈妈帮我定了飞机票。我将于下个月四号回澳大利亚,我很不舍。去年八月,我来中国开始教孩子们英语,到现在教了差不多六个月的时间。其中这段时间,我和三个互惠家庭住在一起(i don't understand this sentence ,i think you maybe mean you life together with 3 family) ,都在北京。在一起住的那段时间,我收获了很多知识(我希望我的汉语水平越来越高)。

从去年二月底开始,我去汉语学院学习汉语。我不但努力的学习汉语,而且我还自己租了房子,这是我第一次租房子。自己住,我感觉有点儿孤单,于是我常常和我的朋友出去玩儿,有时候我也去教英语。回到澳大利亚我可能会想我的学生和在中国的朋友。其实我也很害怕,我回国以后把学过的汉语都忘记了。在澳大利亚,我也有一些中国的朋友,可我不经常和他们见面,在我的大学里,中文课上学生们也不怎么说汉语。我知道我还要学习语法,特别是写作,我回国以后我想我一定更多的用italki 。

 

comment:many foreign people can speak Chinese ,but a little people can write article in Chinese ,your Chinese is good as many other foreign people . 

In China ,fourth grade students can write this article .you can also used associated word ,it is very good .

June 30, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!