지은
My dreams What is my dream? It is very difficult question for me.Some people would become rich,some people would be able to change the present situation of korean educatino,some people would be able to dominate the human. There are so many answers to the question of dream. As for me,Firstly,I would become a person who can speak english fluently,who can watch the cinima without translation and who can speak with foreigners without any linguistic divides.So i've always admired those persons who can speak english on such high level. Secondly,i would become a highly trained professional in some sphere. I think in this case i could provide my parents with everything they need. I thingk that modern people can't be grateful to their parents,they don't understand how many time and efforts they put in you. So, i hope that someday i can express my gratitude. Thirstly,I would find a husband . But it is most difficult question for me,because moral values in our society don't have a my importance. So many men in mordern society don't think that marriage is something permanent. Many of them just play with women's hearts.But i have one wonderful example of satisfactory marriage. It is a marriage of my parents. No matter how long they are live together i feel that their love grow everyday. So i am ready to wait such person after marriage with whom all my friends could say that this marriage was made in heaven. In conclusion i want to say that i am have many ordinary dreams like many of us. I am also would have just a simple humam happiness. So now,when i've realised all my goals i am more than ever ready to pull up my socks.
Jun 18, 2015 9:23 AM
Corrections · 1

My dreams

我的夢想

What is my dream? It is very difficult question for me.Some people would become rich,some people would be able to change the present situation of korean educatino,some people would be able to dominate the human.

我的夢想是什麼?這對我來說是個很難的問題。有些人希望變得富有,有些人希望改變南北韓現狀,有些人則想要統治全人類。
There are so many answers to the question of dream.

對於夢想會有非常多的回答。
As for me,Firstly,I would become a person who can speak english fluently,who can watch the cinima without translation and who can speak with foreigners without any linguistic divides.So i've always admired those persons who can speak english on such high level.

對我來說,首先,我希望能講一口流利英語,看電影不需翻譯,並且輕鬆與外國人對談,我佩服那些英文好的人。
Secondly,i would become a highly trained professional in some sphere. I think in this case i could provide my parents with everything they need. I thingk that modern people can't be grateful to their parents,they don't understand how many time and efforts they put in you.

其次,我希望成為某領域的專家,我可以給父母所有他們想要的,我想現在的人不知道父母為了他們付出了多少。
So, i hope that someday i can express my gratitude.

所以,我希望有一天能表達我的感恩之情。
Thirstly,I would find a husband . But it is most difficult question for me,because moral values in our society don't have a my importance. So many men in mordern society don't think that marriage is something permanent.

第三,我會找到一個丈夫。但是對我來說這是最困難的問題,因為在我們的社會結婚並不重要。因此,許多人在現代社會中認為婚姻並不永恆。
Many of them just play with women's hearts.But i have one wonderful example of satisfactory marriage. It is a marriage of my parents. No matter how long they are live together i feel that their love grow everyday.

他們許多人只是到處拈花惹草,但我父母的婚姻是一個很好的例子。不論多久,他們都在一起,我覺得自己在他們的愛中長大。
So i am ready to wait such person after marriage with whom all my friends could say that this marriage was made in heaven.

所以,我願意等待這樣的人,並且在婚後與我的朋友分享喜悅。
In conclusion i want to say that i am have many ordinary dreams like many of us.
I am also would have just a simple humam happiness.

最後,我想說的是,我的夢想跟一般人一樣,簡單的幸福。
So now,when i've realised all my goals i am more than ever ready to pull up my socks.

所以,現在我正努力完成我的目標。

------

Hello,

I hope this translation can help you!!

August 22, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!