Kewin
Koniec szkolnego roku Niedługo szkolny rok się skończe. Ten poniedziałek specjalny dzień dla dzieci naszej szkoly. Wszyscy muszą się ubrać w zielonym i granatowym (nawet nauczycieli). Rano lekcje będą normalne przechodzić ale po południe proponujemy uczniom różne zajęcia: mecz piłki nożnej, szachy, etc... Myslę, że to będzie przyjemny dzień dla nich. This text was written without the help of any dictionary. Dziękuję za poprawki!
Jun 20, 2015 8:18 PM
Corrections · 5

Koniec szkolnego roku roku szkolnego (better sentence order)

Niedługo szkolny rok rok szkolny (better sentence order) się skończy. Ten poniedziałek to specjalny dzień dla dzieci naszej szkoły. Wszyscy muszą się ubrać w zielonym i granatowym na zielono i granatowo (nawet nauczyciele). Rano lekcje będą normalne przechodzić odbywać się normalnie = przebiegać normalnie, ale po południu proponujemy uczniom różne zajęcia: mecz piłki nożnej, szachy, etc... Myś, że to będzie przyjemny dzień dla nich dla nich przyjemny dzień (better sentence order).

This text was written without the help of any dictionary. Dziękuję za poprawki!

 

 

All the best,

Dominik :)

June 20, 2015

Koniec szkolnego roku

Koniec roku szkolnego

Niedługo szkolny rok się skończe.

Niedługo rok szkolny się kończy.

Ten poniedziałek specjalny dzień dla dzieci naszej szkoly.

Ten poniedziałek, to dzień specjalny dla dzieci, w naszej szkole.

Wszyscy muszą się ubrać w zielonym i granatowym (nawet nauczycieli).

Wszyscy muszą być ubrani w kolorze zielono-granatowym (nawet nauczyciele).

Rano lekcje będą normalne przechodzić ale po południe proponujemy uczniom różne zajęcia: mecz piłki nożnej, szachy, etc...

Rano, lekcje będą odbywać się normalnie, ale po południu, zaproponujemy(nauczyciele)uczniom rózne atrakcje/zajęcia: mecz piłki nożnej, szachy, itp.

Myslę, że to będzie przyjemny dzień dla nich.

Myślę, że to będzie dla nich, przyjemny dzień/przyjemnie spędzony czas.

This text was written without the help of any dictionary. Dziękuję za poprawki!

Tekst został napisany z pomocą słownika. Dziękuje za poprawki!

June 26, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!