Farid
سيتخلص الإمتحانات قريباً لدي إمتحانات في الجامعه. أنا تعبت جداً، أحتاج إلى الإستراحة. سيتخلص إمتحاناتي خلال ثلاثة أيام. أنا أكره الدراسة لأنها صعبة جداً. لكن لأجل مستقبلي علي أن أدرس. أنا أحب الصيف لأن ستكون لدي حرية وأستطيع أن أمضي بعض لحظات مع أصدقائي و أسافر إلى المدن الأخرى!
Jun 21, 2015 3:56 AM
Corrections · 11
3

ستنتهى الإمتحانات قريباً

لدي إمتحانات في الجامعه.
أنا تعبت جداً، أحتاج إلى الراحه.
ستنتهى (هتخلص) إمتحاناتي خلال ثلاثة أيام.
أنا أكره الدراسة لأنها صعبة جداً.
لكن لأجل مستقبلي علي أن أدرس.

أنا أحب الصيف لأنه ستكون لدي حرية وأستطيع أن أمضي بعض اللحظات مع أصدقائي و أسافر إلى المدن الأخرى!

 

Youre words are mix between Arabic fusha and Egyptian arabic I don't know if you want to correct the whole text to egyptian or not but in case it's all written in Egyptian it will be like this

الامتحانات هتخلص قريب
عندى امتحانات فى الجامعه
انا تعبت جدا و عايز ارتاح
هتخلص امتحاناتى خلال تلات ايام

انا بكره الدراسه لأنها صعبه جدا
لكن لازم ادرس علشان مستقبلى
انا بحب الصيف علشان هتكون عندى حريه وممكن أقضى وقت مع أصحابى و أسافر مدن تانيه 

June 21, 2015
2

ستنتهي الإمتحانات قريباً

لدي إمتحانات في الجامعه.
أنا تعبت جداً، أحتاج إلى استراحة.
ستنتهي إمتحاناتي خلال ثلاثة أيام.
أنا أكره الدراسة لأنها صعبة جداً.
لكن لأجل مستقبلي علي أن أدرس.
أنا أحب الصيف لأني سأكون حر وأستطيع أن أقضي بعض الوقت مع أصدقائي و أسافر إلى المدن الأخرى!

 

Great! Just a few mintakes. But it's better not to repeat أنا a lot, we can understand without it. 

June 21, 2015
1

سأنتهي من الإمتحانات قريباً

لدي إمتحانات في الجامعه.
أنا تعبت جداً، وأحتاج إلى أستراحه.
ستنتهي إمتحاناتي خلال ثلاثة أيام.
أنا أكره الدراسة لأنها صعبة جداً.
لكن لأجل مستقبلي علي أن أدرس.
أنا أحب الصيف لأنه فصل الحرية وأستطيع أن أمضي بعض اللحظات مع أصدقائي و أسافر إلى المدن الأخرى!

July 3, 2015

ستنتهي الإمتحانات قريباً

لدي إمتحانات في الجامعه.
أنا تعبت جداً، أحتاج إلى الإستراحة.
ستنتهي إمتحاناتي خلال ثلاثة أيام.
أنا أكره الدراسة لأنها صعبة جداً.
لكن لأجل مستقبلي علي أن أدرس.
أنا أحب الصيف لأن ستكون لدي حرية وأستطيع أن أمضي بعض لحظات مع أصدقائي و أسافر إلى المدن الأخرى!

July 2, 2015

ستنتهي الإمتحانات قريباً

لدي إمتحانات في الجامعه.
أنا متعب جداً، أحتاج إلى استراحة.
ستنتهي إمتحاناتي خلال ثلاثة أيام.
 أكره الدراسة لأنها صعبة جداً.
لكن علي أن أدرس لأجل مستقبلي 
أنا أحب الصيف لأنه سيمنحني حرية  أكثر وسأستطيع أن أمضي بعض اللحظات مع أصدقائي و أسافر (معهم) إلى مدن أخرى!

July 2, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!