First notebook entry: Introducing myself

First notebook entry: Introducing myself

Selamat siang,
nama saya Janice, saya berasal dari Magdeburg. Umur saya sepuluh tahun.
Saya berlajar bahasa Indonesia sejak umur satu tahun. Tetapi saya tidak belum dapat berbicara dengan baik. Saya ingin menemukan partner(??) buat berbicara, menulis di dalam bahasa Indonesia dan Jerman.

First notebook entry: Introducing myself

Selamat siang,
nama saya Janice, saya berasal dari Magdeburg. Umur saya sepuluh tahun.
Saya berlajar bahasa Indonesia sejak satu tahun. Tetapi saya tidak dapat berbicara baik. Saya ingin menemukan partner(??) buat berbicara, menulis di Indonesia dan Jerman

 

selamat siang,

Nama saya Janice, saya berasal dari Magdeburg.Umur saya sepulu tahun (do you really ten years old, because sepulu means Ten). Tetapi saya belum dapat berbicara bahasa Indonesia dengan baik. Saya ingin menemukan teman buat (untuk) berbicara bahasa Indonesia, menulis dalam bahasa Indonesia dan Jerman

First notebook entry: Introducing myself

Selamat siang,
nama saya Janice, saya berasal dari Magdeburg. Umur saya sepuluh tahun.
Saya telah berlajar bahasa Indonesia sejak satu tahun yang lalu. Tetapi saya belum tidak dapat berbicara dengan baik/benar. Saya ingin menemukan partner(??) untuk buat berbicara, menulis di dalam bahasa Indonesia dan Jerman.

First notebook entry: Introducing myself

Selamat siang,
Nama saya Janice. Saya berasal dari Magdeburg. Umur saya sepuluh tahun.
Saya berlajar bahasa Indonesia sejak satu tahun yang lalu. Tetapi, saya tidak dapat berbicara dengan lancar baik. Saya ingin menemukan partner(??)--> teman buat (or: untuk) berbicara, menulis di dalam bahasa Indonesia dan Jerman.

First Notebook Entry: Introducing Myself

Selamat siang/Halo,
Nama saya Janice, saya berasal dari Magdeburg. Umur saya sepuluh tahun.
Saya berlajar Bahasa Indonesia sejak satu tahun (yang lalu). Tetapi saya masih tidak dapat berbicara Bahasa Indonesia dengan baik. Saya ingin menemukan partner (teman) (??) buat berbicara dan menulis di  Bahasa Indonesia dan Jerman. (Saya sedang mencari partner/pasangan yang dapat saya ajak bicara dan mengajarkan kepada saya cara menulis Bahasa Indonesia yang baik dan benar).