大家好!
我是一名投资者,在寻找一位汉语教师,不必是专业人士。
我投资各种各样的金融资产,但是我大部分时间投资(我不能确定你想说我是时间还是资金)股市、债券市场和房地产,我在寻找一位了解行情的人。如果你对这方面不太了解,没关系。但是,有的时候我可能会用投资方面的词。
我是美国人,我会英语和西语,我可以帮你提高你的英语水平。我上午10点(北京时间)左右有空。如果你有兴趣的话,那就联系我吧。我最想练习的是口语,它现在很差,所以我必须每天练习。
目前我住在纽约,工作地点在华尔街,但是这几星期我在波多黎各。如果你也在纽约的话,那我们可以见面。如果你不愿意的话,那没关系。我想练习中文,尤其是口语。
谢谢。
*我有微信。
(综合来看1、你的汉语很不错了,只是局部词组不符合中国人的习惯;2、金融业目前发展不太理想,中国的金融受全世界经济下滑的影响,我想它不仅是数字游戏,更重要的是受到政治、发展等因素制约,所以希望你“金融有风险,入市须谨慎”,与君共勉!
我在找一位汉语的教师
大家好。我在找一位汉语的教师。你不必是专业人士。我是一名投资者。虽然我投资各种各样的金融资产,但是我大部分的投资是股市、债券市场和房地产。我在找一个可能了解这类话题的人。如果你对这方面不太理解,没关系。可是,有的时候我要用到投资方面的词。
我是美国人。我会英语和西语。我可以帮你提高你的英语水平。我上午10点(北京时间)左右有空。如果你有兴趣的话,那就联系我吧。我最想练习的是我的口语。它现在很差,所以我必须每天练习。
虽然我住在纽约并切我的工作场所在华尔街,但是我这些星期在波多黎各。如果你也在纽约的话,那我们可以见面。如果你不愿意的话,那没关系。我只想练习中文。重要的是练习口语。
谢谢。
*我有微信。
我在找一位汉语教师
大家好。我在找一位汉语教师。你不必是专业人士。我是一名投资者。虽然我投资各种各样的金融资产,但是我大部分时间投资到(or在)股市、债券市场和房地产。我在找一个可能了解这类话题的人。如果你对这方面不太理解,没关系。但是,有的时候我要用投资方面的词。
我是美国人。我会英语和西(班牙)语。我可以帮你提高你的英语水平。我上午10点(北京时间)左右有空。如果你有兴趣的话,那就联系我吧。我最想练习的是我的口语。我的口语现在很差,所以我必须每天练习。
虽然我住在纽约,我的工作场所在华尔街,但是我这些星期在波多黎各。如果你也在纽约的话,那我们可以见面。如果你不愿意的话,那没关系。我只想练习中文。重要的是练习口语。
谢谢。
*我有微信。
我的英语不好,如果你有时间可以教我英语吗?
我在找一位汉语的教师
大家好。我在找一位汉语的教师。你不必是专业人士。我是一名投资者人。虽然我投资各种各样的金融资产产品,但是我大部分时间主要投资到股市、债券市场和房地产不动产(金融里面叫“不动产”->real estate)。我在找一个可能了解这类话题术语的人。如果你对这方面不太理解了解,没关系。但是,有的时候我要用到投资这方面的词。
我是美国人。我会英语和西班牙语。我可以帮你提高你的英语水平。我一般上午10点(北京时间)左右有空。如果你有兴趣的话,那就联系我吧。我最想练习的是我的口语。它我的口语现在很差,所以我必须每天练习。
虽然我住在纽约,并但是我的工作场所在华尔街工作,但是我最近这些星期我在波多黎各。如果你也在纽约的话,那我们可以见面。如果你不愿意见面的话,那也没关系。我只想练习中文。重要的是尤其是练习口语。
谢谢。
*我有微信。
PS:
1、是的,文章中的汉语基本还算可以,但是专业术语和敬语用的不对的地方挺多。
2、文字基本上还都是比较口语化的,而且时英式汉语比较多。
3、As exchange,you teach me the financial terminology at least,I won't do it for free.As your wish.