i Imam prijatelicu (It is accusative case. Whom / what do you have... I have a friend)   a iz s Srbije (If the name of a county is finished with A, then it is going to be changed to E when you wanna say that someone is from... For example: I am from Serbia, Italy, Spain, ... - Ja sam iz SrbijE, ItalijE, ŠpanijE.... but the name of these countries are: Srbija, Italija, Španija, ...) ! pska!

i Imam novu a prijatelicu a iz s Srbije, pska, ona  je m se zove Milica. Ona moja dobra o prijatelica.
o Ona živi u p Pančevu (The name of countries, cities, rivers, personal names, ... are always capitalized) . v Volimo razgovarati la o glazbi. e. g Govorimo pomalo hrvatski samo ako razumijem.
a Ako ne razumijem, ona mi govori engleski, za meni, da.. volimo 1D(Britansku i glazbenu grupu or "britanski glazbeni bend" ni)
t Trebam naučiti mnogo i  učim hrvatskih riječi. okej, volim te! 

Apart of the things that I have just told you, follow Kamenko's advices because he explained you perfectly. 

Really nice exercise, I love it. 

If you need my classes, feel free to book a class with me right here: http://www.italki.com/course/35270 ;

I'll be so glad to teach you and help you. 

See you. 

 - Selly, you should start every sentence with a capital letter, as well as the names of the persons, cities and states.
- Imam PRIJATELJICU is the accusative of the noun PRIJATELJICA.
- Volimo RAZGOVARATI … In this case you should use the infinitive of the verb RAZGOVARATI.
- O GLAZBI. Locative of the noun GLAZBA.
- RAZUMEM is a Serbian version of the verb RAZUMETI in the first person. The Croatian version is RAZUMJETI. (The first person is RAZUMIJEM).
- ENGLESKI is the accusative of the noun ENGLESKI.
- SA MNOM is the instrumental of the pronoun JA. ( ja, moj/moja/moje, meni, mene, ja, meni, (sa)mnom.
- BRITANSKA GLAZBENA GRUPA is the nominative of the title of the group.
- TREBAM NAUČITI. In this case you should use a verb showing your need. In this case it is the verb NAUČITI (learn).
- MNOGO HRVATSKIH RIJEČI is the accusative of the plural. (MNOGE HRVATSKE RIJEČI).

imam prijatelica iz srpska!

imam nova prijatelica iz srpska, ona je milica. Ona moj dobro prijatelica.
ona živi u pančevu. volimo razgovarala o glazbe. govorimo pomalo hrvatski samo ako razumem.
ako razumem, ona govori engleski za meni, da.. volimo 1D(Britanski glazbe grupni)
trebam mnogi učim hrvatski riječi. okej, volim te!

Imam prijateljicu iz Srbije.

Imam prijateljicu iz Srbije. Zove se Milica. Ona je moja dobra prijateljica.

Ona živi u Pančevu. Volimo razgovarati o glazbi. Govorimo pomalo hrvatski, samo ako razumem/razumijem. Ako ne razumem/razumijem ona govori engleski sa mnom. Da, volimo 1D, ( Britanska glazbena grupa). Trebam naučiti mnogo hrvatskih riječi. Okey, volim te.

Selly, if you need some more explenation about my correction, please contact me.