magali
Hundene Har du noen gang hatt en hund ? Jeg hadde. Det var lenge siden. Den var en puddle. Sostra mi og jeg ikke valgte ut hans. Han valgte ut oss. Han var en litt og tapt valp. Han fulgte etter oss hjem og aldri forlot oss. Jeg husker han likte å gå på ferie med oss. Jeg kan forestille hans ørene som hopper og hans rosa tunga som glipper på siden av munnen mens han løper på strande, før å bjeffe etter bølgene og løpe vekk fra dem helt skremt. Jeg kan også forestille han hopper som en lykkelig kanin i snøen, og for vansklig var det å frigjøre hans fra snøballene i midt av sin hår etterpå ^^ Jeg synes han har hatt et godt liv. Synes du noen ganger "så rar at det er so mye hunderaser" ? Det finnes lille og store hunder, hunder med kort hår og hunder med langt hår, hunder med små ører og hunder med lange ører, hunder som sikler..., hunder som er kjærlig, hunder som bjeffer for mye. Hva er din favoritt hunderase ? Man sier hvis du liker hundene, er du en utendørs person. Og hvis du liker kattene, er du en innendørs person. Hva mener du om det ?
Jun 25, 2015 3:45 PM
Corrections · 1
1

Hey! :) Long time no see, Magali! Glad to see you're still working on your Norwegian. I've gone through your submission and made a few corrections. Have you heard of the phrase "cat person" and "dog person"? We've got an equivalent phrase in Norwegian. "Kattemenneske" and "hundemenneske". But I hadn't heard that dogs are associated with being outside and cats with being inside. I'm a cat person, but I love being outdoors, so I have to disagree with that saying. :P

 

Hundene

Har du noen gang hatt en hund ? Jeg hadde.Ja, jeg har hatt hund. Det var er lenge siden. DenDet var en puddlepuddel. Sostra mi Søsteren min og jeg ikke valgte ut hans. Vi valgte ikke ham/Det var ikke vi som valgte ham. Han valgte ut oss. Han var en litt og tapt hjemløs liten valp. Han fulgte etter oss hjem og aldri forlot oss aldri igjen.
Jeg husker at han likte å dra på ferie med oss. Jeg kan forestille se for meg hans ørene som hopper og hans rosa tunga som glipper på siden av munnen mens måten ørene hans flagret på, og hvordan den rosa tunga hang ut av munnen når han løper løp på stranden, før å bjeffet etter bølgene og løpe løp vekk fra dem helt skremt når vannet kom inn. Jeg kan også forestille huske hvordan han hopper brukte å hoppe som en lykkelig kanin i snøen, og for hvor vansklig var det det var å frigjøre hans fra snøballene i midt av sin hår etterpå ^^ få bort all snøen fra pelsen hans etterpå.
Jeg synes tror han har hatt hadde et godt liv.

Synes du noen ganger "så rar at det er so mye hunderaser" ? at det er rart at det er så mange forskjellige hunderaser?
Det finnes lille små og store hunder, hunder med kort hår og hunder med langt hår, hunder med små ører og hunder med lange ører, hunder som sikler..., hunder som er kjærlige og hunder som bjeffer for mye.
Hva er din favoritt hunderase ? Hvilken hunderase er din favoritt?


Man sier hvis du liker hundene hunder, er du en utendørsperson, men hvis du liker katter, så er du en innendørsperson. Hva mener du om det?

July 4, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!