私について少し(o じこしょうかい = presentación de sí mismo/a) 

はじめまして。
私はジャハビエルです。
メキシコからきました。 = Vine de México (¿a dónde?) 

Piensa así: Soy de México. = Nací en México.(メキシコ出身[しゅっしん]です。) o Soy Mexicano.(わたしはメキシコじんです。)

私は日本語をべんきょうしています。
よろるしくおねがいします。

Me gusta escuchar música, ver películas y leer mangas.

= わたしは おんがくを きくことと えいがを みることと マンガを よむことが すきです。

*Aunque ningún espacio se necesita en la frase japonesa, lo pongo para que sepas cada palabra con partícula. 

¡Muy buen trabajo! Si tienes duda en mis sugerencias, me dices. Espero que te ayude.