didfrost
Le mauvais dessin. Voici une femme avec les chevaux court qui est assise devant le grand miroir. Dans le première dessin elle se met du rouge à lèvre. Aussitôt qu'elle part le petit garçon entre chez la chambre et vole le rouge à lèvre sur le trumeau. Après il va dans la cuisine où sa grande-mère prépare le dîner et prête le tableau pour préparation de pâte. Il dit quelque chose à sa grande-mère et celle-ci ne soupçonne rien de mal. Maintenant il est un célébré peintre. Il trouve le petit fille apparemment sa sœur et il la propose d'être sa modèle. Il pose le tableau sur la chaise et il commence de dessiner. Probablement qu'il dessinait un peu long tandis que le petit fille a commencé de bâiller pendant le dessin. Enfin le dessine est prêt. On voit que le garçon a dessiné quelque chose mal. Ce n'est pas un portrait en pied, il a fait le caricature de sa sœur. La sœur le frappe au visage qu'il presque tombe. Le fille commence de crie non plus et la mère d'enfant se rapplique dans le bruit. Celle-ci trouve le rouge à lèvre que a tombé quand la fille a frappé son frère. Elle entre en fureur et commence frapper son fils. Enfin le bruit attire la grand-mère et celle-ci découvre son tableau de pâte avec le dessin. La grande-mère a décidé de punir son grand-fils, mais cette fois l'homme décide de s'enfuir.
Jun 29, 2015 7:26 PM
Corrections · 2

Le mauvais dessin.

Voici une femme avec les des cheveux courts qui est assise devant le un grand miroir. Dans le première premier dessin, elle se met du rouge à lèvres. Aussitôt qu'elle part (Dès qu'elle est partie OU Aussitôt qu'elle soit partie), le petit garçon entre chez dans la chambre et vole le rouge à lèvres sur le trumeau (tu viens de me faire découvrir un mot ! Mais ici en l'occurence il s'agirait plutôt d'une coiffeuse). Après il va dans la cuisine où sa grande-mère prépare le dîner et prête le tableau pour préparation de pâte (je dirais plutôt "et il lui emprunte un plateau"). Il dit quelque chose à sa grande-mère et celle-ci ne soupçonne rien de mal. Maintenant il est un célèbre peintre. Il trouve la petite fille, apparemment sa sœur, et il la lui propose d'être son (modèle étant masculin) modèle. Il pose le tableau sur la chaise et il commence de à dessiner. Probablement qu'il dessinait un peu long tandis que le petit fille a commencé de bâiller pendant le dessin (Il prenait sûrement longtemps à dessiner car la petite fille commençait à bâiller). Enfin, le dessine est prêt. On voit que le garçon a mal dessiné quelque chose mal. Ce n'est pas un portrait (en pied) (encore une expression que je ne connaissais pas ! D'après le dictionnaire, un portrait en pied est un portrait de la tête aux pieds. Tu peux dire juste portrait ici), il a fait le une caricature de sa sœur. La sœur le frappe au visage (OU le gifle) qu'il presque tombe (plutôt : tellement fort qu'il manque de tomber). La fille commence à crier et la mère de l'enfant se rapplique dans le à cause du bruit (ou: elle rapplique, attirée par le bruit). Celle-ci trouve le rouge à lèvres que a qui est tombé quand la fille a frappé son frère. Elle entre en fureur (c'est correct, mais peu utilisé. Plutôt "elle s'emporte" ou "elle devient folle de rage". Il doit exister d'autres expressions mais ça ne me vient pas) et commence à frapper son fils. Enfin le bruit attire la grand-mère et celle-ci découvre son tableau de pâte (plateau) avec le dessin. La grande-mère a décidé décide (vu que tu as commencé au présent) de punir son petit-fils, mais cette fois l'homme le petit garçon décide de s'enfuir.

 

Bravo, ce n'est pas facile de décrire des images comme celles-ci ;)

July 1, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!