こんにちは、添削をさせて頂きます。

私の夢は日本に行くです。

私は日本のことがすきです寶私は日本に行きたいですけど… とても高いです！日本人は丁寧なです。(*.*)

↓↓

私の夢は、日本に行くことです。

私は、日本のことがすきです。　

寶です。（宝／たから　です。）

私は、日本に行きたいけれど、（費用は）とても高いです。

＊＊または、私は、日本に行きたいのですが、（費用は）とても高いです。

日本人は、丁寧です。

〜ありがとうございます、嬉しくなる文章です。

いつか、あなたの素敵（すてき）な夢が、叶う（かなう）ことを願って（ねがって）います。〜

私の夢は日本に行くことです。since you need to put noun or gerund before です

なぜなら日本のことがすきだからです。i hope you did't mean by treasure. that sentence means "Because I like Japan" you may omit なぜなら but I think you out to put that at the beginnnig of the sentence cause that means because.

私は日本に行きたいですけど（orが）… とても高いです！

日本人は丁寧です。(*.*)

私の夢は日本に行くです。

私は日本のことがすきです寶私は日本に行きたいですけど… とても高いです！日本人は丁寧なです。(*.*)

私の夢は日本に行くことです。(行くです）

My dream is going to Japan. (my deam is go to)

私は日本のことがすきです。

(I don't know what 寶 is..we don't use this Kanji at all. At least me. )

私は日本に行きたいですけど、、、とても高いです！

(Though I'd like to go to Japan...It is very expensive!) what is expensive? to live? to go? or both?haha

日本人は丁寧なです。

(Japanese is polite.) Adjective, since the word has ---i sound at the end (teinei), you don't need to put anything afterwords. Ex:彼女はかわいい(kawaii)です。彼はかっこいい(kakkoii)です。

(*.*)

(^-^)Good job!

Yoshi