[Deleted]
The summer 夏 夏はもう飽きます。私は子供の とき、夏が嫌いでした。 こ季節 は暑いすぎます。暑さの中で、 汗まみれになります。 堪らない です。 私の皮膚は敏感ので、難なくを焼きます。私は暑い国に行くなら、 絶対に日陰の中にとどまります。 未来で冷えますいいな! The ssummer. I'm tired of the summer. When I was a child, I hated the summer. This season is too hot. I get sweaty in the heat. It's unbearable. Because my skin is sensitive, it burns easily. If I go to a hot country, I'll definitely stay in the shade. I hope it cools down in the future! (This is what I was trying to say. Is my Japanese correct?)
Jul 1, 2015 12:41 AM
Corrections · 3

The summer



夏はもう飽きました私は子供の とき、夏が嫌いでした。 こ季節 は暑すぎます。暑さの中で、 汗まみれになります。 堪ない です。 私の皮膚は敏感ので(敏感肌なので)難なくを焼きますすぐに日焼けしてしまいます。(私は)暑い国に行くなら(行ったら)、 絶対に日陰の中にとどまりますにいます未来で冷えますいいな! これから、涼しくなるといいな。

 

The ssummer.
I'm tired of the summer. When I was a child, I hated the summer. This season is too hot. I get sweaty in the heat. It's unbearable. Because my skin is sensitive, it burns easily. If I go to a hot country, I'll definitely stay in the shade. I hope it cools down in the future! (This is what I was trying to say. Is my Japanese correct?)

July 1, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!