日本語で文１０

日本語で文を書きました。

１）正子さんが病気だと聞いたから、電話した方がいいです。

I would say: 正子さんが病気だと聞いたので電話した方がいいです。
２）彼がは「仕事で忙しい」と言ったから、迷惑をかけない方がいい。

I would say: 彼が「仕事で忙しい」と言っているので、じゃまをしない方がいい / 静かにした方がいい。
３）今朝、いい天気があるいいから、海に行った方がいい。

I would say: 今日は天気がいいので海に行った方がいい。
４）韓国に行ったことがないけれど、美しい国のように見える / 美しい国のようだ。
５）アリは馬肉を食べてみたことが一度もない。
６）弟はまだ運転免許がないから、運転することができない。
７）暇な時に何をすることのが好きですか。？散歩したりて絵を描いたりてテレビを見たりすることが好きです。
８）妹は小説を読むのが好きじゃなくて映画を見るのが好き。
９）日本語ができない外人がは日本人と友達になるのは難しいです。
１０）私の先生によると、試験に合格するのはやさしい。

I would say: 私の先生によると、試験に合格するのはかんたんだそうです。

(私の日本語を直してください。)どうぞよろしくお願いします！

Great job! I hope this helps you. Ciao.