اللغة الفارسية واللهجة الشیرازية

الدرس اليوم: اللهجة الشیرازية و آدابها.........بالأول شاهدو مقطع الفیدیو.

:مميزات اللهجة الشیرازية کثیرة، لكن أذکر أهمها

فی اللهجة الشیرازية، تتغیر بعض الکلمات مع الصوت الطويل (ا) مقارنة بالکلمات مع الصوت الصغیر/ القصير (-ُ) مثلا بالا --> بالو (فوق

فی اللهجة الشیرازية. ستسمعون ( ُ و او) کثیراً فی آخر الکلمات والجُمل. سترون أمثلة أکثر فی نص الکلیپ/ الفيديو:

الفعل "کَردن" ينطق ب کسر "ک" --> "کِردن"

بعض الکلمات خاصة أو أکثر شیوعآ باللهجة الشیرازية مثلا: عامو (زلمة) او کاکو (آخ
---------------------
من طرق إيجاد الکلمات فی اللغة الفارسية هي "تکرار" و هو من الأنواع المختلفة (الکامل، الناقص و ...). "شیشه میشه" تم إیجادها بهذه الطريقة، کما تعلمون شیشه بمعنی "زجاج" و لکن "میشه" فی هذه العباره لیس لها معنی وكتابتها هو "تآکید" علی الجزء الاول من الکلمه یعني "شیشه

ها" او "ا" فی آخر الأفعال تُكتب تأکیداً للجملة مثلا: "دیر نکنی(ا)" {لا تتأخر"

Erfan: <em>It's a good entry, well done. The best correction for it though, must be given by someone who speaks both languages: Arabic and Farsi. Good luck.</em>