Xénia
Plus-que-parfait 1) Я ему не сказала, что я приехала Je lui n`ai pas dit que j`étais allée. 2) Моё письмо пришло слишком поздно, Жак уже уехал. Ma lettre est allée plus (trop) tard, Jacques était déjà parti. 3) Вчера он попросил меня помочь, но я уже устал. hier, il m`a demandé aider, mais je avais déjà me fatigué 4) Он вытащил из кармана бумагу, которую ему дали утром. Il a retiré (tiré) de sa poche un papier, que on lui avait donné le matin. 5) Земля была мокрой потому что вчера весь день шел дождь. La terre a été mouillée parc que hier il avait plu tout journée.
Jul 2, 2015 11:44 AM
Corrections · 4

Plus-que-parfait

1) Я ему не сказала, что я приехала
Je lui n`ne lui ai pas dit que j`étais allée.

2) Моё письмо пришло слишком поздно, Жак уже уехал.
Ma lettre est allée plus arrivée trop tard, Jacques était déjà parti.

3) Вчера он попросил меня помочь, но я уже устал.
hier, il m`a demandé de l'aider, mais je avais  j'étais déjà me fatiguée

4) Он вытащил из кармана бумагу, которую ему дали утром.
Il a retiré tiré de sa poche un papier, qu'on lui avait donné le matin.

5) Земля была мокрой   что вчера весь день шел дождь.
La terre a été était mouillée parce qu'hier il avait plu toute la  journée (ou : parce qu'il avait plu, hier, toute la journée)

July 5, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!