Ayant terminé mes études, je suis actuellement en (OU à la) recherche d'un emploi en tant qu’ingénieur en France. Ce n'est vraiment pas facile, j'ai passé mon deuxième entretien hier, jour le plus chaud de cet été et de ces trente dernières années. C'était un entretien par Skype et c'était la première fois que je pratiquais un entretien avec ce logiciel visuel. Je trouve la méthode intéressante d’autant plus que l’on n'a pas besoin de se déplacer. M’étant davantage préparée (cette fois-ci), j'ai l'impression que cela s'est mieux passé que la dernière fois.

Cependant, j'ai quand même (OU tout de même) fait des erreurs. Lorsque la RH (ou la responsable des ressources humaines) m'a demandé mon niveau d'anglais et de présenter quelques choses en anglais, je suis restée bloquée. Je lui ai dit que je ne m’étais pas préparée à ce type d’intervention. Je pense que c’est (grosse) erreur au vu des « conseils pour réussir un entretien d'embauche » que j’ai pu lire sur internet.

Mais bon, comme le dit l’adage « quand c'est fait, c'est fait » (OU « Alea jacta » OU « le sort en est jeté »). Je vais faire attention la prochaine fois. OU Je ferai attention la prochaine fois.

======
Bonjour Cloud,

Voici quelques corrections et suggestions pour votre texte. J’ai moi-même quelques élèves qui se préparent à la carrière d’ingénieur, et c’est un secteur très ouvert en France, notamment dans les secteurs de la production, mesures physiques, électroniques et électriques. Votre connaissance du Mandarin sera certainement un atout considérable.

Bonne chance dans vos recherches.
Fabrice.

Recherche d'emploi

Ayant terminée mes études, je suis actuellement en recherche d'un emploi en tant qu'ingénieur en France. C'est vraiment pas facile, j'ai passé mon deuxième entretien hier, le jour le plus chaud de cet été, ou même de ces trente dernières années. C'était un entretien par skype, c'était la premiere fois que je passais un entretien via un logiciel vidéo. Je trouve ça plutôt cool, surtout, parcequ'on n'a pas besoin de se déplacer. Comme je me suis mieux préparé cette fois-ci, j'ai l'impression que cela s'est mieux passé que la dernière fois.
Cependant, j'ai quand même fait des erreurs. Lorsque la RH m'a demandé mon niveau d'anglais et de présenter quelques choses en anglais, j'ai planté. Je lui ai dit que je n'avais pas préparé, ce qui ne se fait pas d'après les conseils pour réussir un entretien d'embauche sur internet. Mais bon, c'est fait, c'est fait. Je vais faire attention la prochaine fois.

Bon courage dans ta recherche!