Se dio vuole !!!!

Ciao, ho applicato per una borsa di studio per imaparare il greco in Grecia per (un periodo di )5 mesi e per questo ho dovuto fare quell' un esame (di ammissione) internazionale. L'ho già fatto ma purtroppo ho ricevuto un messaggio sulla mia e-mail con la risposta: "No, perchè non ci sono tanti posti in quell' università" (<em> Ci dispiace però non ci sono tanti posti disponibili</em> in quella università). Ero molto triste ma penso di provare/ che proverò la prossima volta e se dio vuole qualche un giorno andrò lì !!!! Forse e' ci sarà un'altra opportunità per migliorare il mio greco.

se dio vuole !!!!

ciao, ho  applicato per  <em>ho fatto domanda per</em> una borsa di studio per imaparare il greco in Grecia  in 5 mesi e per questo ho dovuto fare un esame internazionale. L'ho gia fatto, ma purtroppo ho ricevuto un messaggio sul mio email con la risposta ( No, perche' non ci sono tanti posti in quell' universita' ) .Ero molto triste ma penso di provare la prossima volta e se dio vuole qualche  un giorno andro' li !!!! forse e' un' altra opportunita' per migliorare il mio greco

Not bad :)good luck!