Chinese Thinking way!! Generally speaking, there are different translations in Chinese for one same English word. Foe example, how to translate "Break" in various phases environment. 1. break law or break rules ,违法，违反规则； 2. break a rest 休息一会 3. break up revolution 爆发革命 4. bottle is broke, 瓶子碎了 ; shoes are broken 写字破了 5. break down , leaf is broken down by ants . 树叶被蚂蚁分解了 break down his plot 粉碎他的阴谋 6. break sports record 打破记录 So please make attentions while expecting translating the same English word into Chinese. That is up to what you are talking to or related to context. That is possibly hard to beginner, but good habit to accumulate is more important. Change your initially Thinking method !!!