很忙很忙!!
这个周末非常忙了!我去了两个朋友(的)生日的派对,都是主人(what does it mean?)。周六去了爬山(爬了山),然后马上去第一个派对。周日需要很早帮我的朋友准备他的派对。所以回家的时候常常(一直)很困,想睡觉。当然我玩得很高兴,不过我想要休息。今天我(终于)可以休息(了)!!
很忙很忙!!
这个周末非常忙 了。我 去了 参加 两个朋友生日的派对,都 是主人 由我组持。周六去了爬山,然后马上去第一个派对。周日需要很早帮我的朋友准备他的派对。所以回家的时候常常很困,很想睡觉。当然,我玩得很高兴,不过我 现在在想要休息。啊!今天我 终于 可以休息。
很忙很忙!!
这个周末非常忙(了,You should omit '了')!我去了两个朋友的生日的派对,我都是主持。周六去了爬山爬了山(also 爬了山,here ‘爬了山’ much better),然后马上去了第一个派对。周日需要早早地(这里用没有地的副词 ‘很早’不合适,或者换成‘很早地’)帮(我的,you can omit '我的')另一个(前后两件类似的事情一块描述,这里加上another(另一个))朋友准备他的派对。所以回到家的时候常常(某一次事情发生的时候不加‘常常’,只有多次发生的事情才用‘常常’)很困,想睡觉(这句话表达 ‘ambiguous’。你是已经回到家了,还是在回家的过程中?我理解的是‘你已经回到家了’)。当然我玩得很高兴,不过我还是想要休息。今天我终于可以休息了!!
建议:
小作文用中英双语写比较好,这样别人帮你修改作文的时候知道你想表达的意思。别人修改出来的作文,是按照自己能够理解的意思修改的,当然很可能不是你自己原来的意思,感觉这样很不好。
很忙很忙!!
这个周末非常忙了!我去了两个朋友生日的派对,都是主人。周六去了爬山,然后马上去第一个派对。周日需要很早帮我的朋友准备他的派对。所以回家的时候常常很困,想睡觉。当然我玩得很高兴,不过我想要休息。今天我可以休息!!
How about:
这个周末非常忙了!我参加了两个朋友的生日的派对,都是主人(What do you mean here? I GUESS YOU WANTED TO SAY "两个朋友都是派对的主角" )。周六,我们爬了山,然后马上去参加了第一个派对。周日,我需要很早就去帮我的朋友准备他的派对,所以回家的时候常常很困,想睡觉。当然,我玩得很高兴,不过我很需要休息。今天我可以休息了!