RichW
Mes Chattes (2) L’autre, Maggie, est moins sauvage et elle passe beaucoup plus temps dedans, d’habitude en dormant. Elle est beaucoup plus petite et elle a l’air moins courageuse avec les autres chats. Elle passe son temps juste en traînant avec moi quand je ne suis pas au travail, en gros elle est vraiment une chatte domestique. Mais, curieusement, elle n’est pas aussi affectueuse de l’autre, Sansa. Elle n’aime pas autant que sa sœur qu’on la caresse et elle préfère se pelotonner sur sa propre chaise plutôt que sur les genoux. Parfois elles habitent dans mon appartement avec moi qui se trouve dans le centre de Bourges et parfois elles habitent à la campagne chez les parents de ma copine. Je pense qu’elles préfèrent être là-bas parce qu’elles ont plus d’espace et il y a beaucoup de souris à attraper. Alors qu’ici dans le centre-ville, quand elles quittent l’appartement, elles n’ont pas tellement d’espace et elles doivent rivaliser avec des autres chats qui habitent dans les environs. Mais on déménagera de cet appartement au fin de juillet, donc après ça elles vivront pour de bon à la campagne, ce qui je crois sera meilleur.
Jul 6, 2015 9:59 AM
Corrections · 2

Mes Chattes (2)

L’autre, Maggie, est moins sauvage et elle passe beaucoup plus de temps dedans, d’habitude en dormant. Elle est beaucoup plus petite et elle a l’air moins courageuse avec les autres chats. Elle passe son temps juste <em>(This sounds weird)</em> en traînant avec moi quand je ne suis pas au travail, en gros c'est vraiment une chatte domestique. Mais, curieusement, elle n’est pas aussi affectueuse que l’autre, Sansa. Elle n’aime pas autant que sa sœur qu’on la caresse et elle préfère se pelotonner sur sa propre chaise plutôt que sur les genoux.

Parfois elles habitent avec moi dans mon appartement qui se trouve dans le centre de Bourges et parfois elles habitent à la campagne chez les parents de ma copine. Je pense qu’elles préfèrent être là-bas parce qu’elles ont plus d’espace et qu'il y a beaucoup de souris à attraper. Alors qu’ici dans le centre-ville, quand elles quittent l’appartement, elles n’ont pas tellement d’espace et elles doivent rivaliser avec d'autres chats qui habitent dans les environs. Mais on déménagera de cet appartement à la fin du mois de juillet, donc après ça elles vivront pour de bon à la campagne, ce qui sera meilleur, je crois.



<em>Hello ! Your french is very nice, I like a lot ! The vocabulary and the sentences are beautiful ! </em>

July 6, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!