Brian
Egyre több kifejezés Ma réggel, Zsuzsa és én beszélgettünk a témát környezja. Tanultam sok új szokincs és bár nehéz, lehet látnam a lózsikust. Pl a szó ’környezetbarát’, ez ’környezet’ és ’barát’, ugymint lenne jó barátok a környezzel. A óra előtt, ís olvastam egy cikk online-ben. Szerintem ez egy jó módszer, mert lehet használnem a új szokincs, még akkor is ha nem emlékszem. És a óra utan, azaz most- lehet átvizsgálni. De az időt tényleg szüségesem van azért, hogy megtanulni a szókincs. Ez különbözős mint pl franciául, mert sok szokincs még van angolban. Hát koncentrálik a kifejezesi tanulásra. Ti tapasztalatok van, hogy szokincs tanulni? Mi mükőtt és mi nem túl hasznos?
Jul 15, 2015 7:30 AM
Corrections · 11
1

Egyre több kifejezés

Ma réggel, Zsuzsa és én beszélgettünk a témát környezja környezetről. Tanultam sok új szokincs Sok új szót tanultam. Bár nehéz, lehet látnam a lózsikust  de látom benne a logikát. Pl. a szó ’környezetbarát’ szó a ’környezet’ és a ’barát’ szóból tevődik össze, ugymint tehát lenne jó barátságban van a környezzel.környezettel. A óra előtt is olvastam egy cikket online-ben. Szerintem ez egy jó módszer, mert lehetígy  használnem használhatom az új szokincsszavakat, még akkor is ha egyébként nem emlékszem rájuk. És Majd az óra utan, azaz most, lehet átvizsgálnitnézem őket.

De az időt tényleg szüségesem szükségem van időre, van azért, hogy megtanulni a szókincs a szókincsemet fejlesszem. Ez különbözős mint pl franciául, mert sok szokincs még van angolban. Do not really understand what you mean hereHát koncentrálik koncentrálok a kifejezesiek tanulásra tanulására.

Ti Nektek milyen tapasztalatok tapasztalataitok vannak hogy szokincs tanulni szókincs bővítésével kapcsolatban? Mi mükőtt működött és mi az, ami nem túl hasznos?

July 15, 2015
1

Egyre több kifejezés

Ma réggel, Zsuzsa és én beszélgettünk, a témát téma környezja környezet. Tanultam sok új szokincs szót és bár nehéz nehezek, lehet látnam látom a lózsikust logikát. Pl a szó ’környezetbarát’, ez a ’környezet’ és ’barát’ szavakból tevődik össze, ugymint úgymint lenne jó barátok a környezzel környezettel. Az óra előtt, ís is olvastam egy cikket online-ben. Szerintem ez egy jó módszer, mert lehet használnem lehet használni/használhatom az új szokincs szókincset, még akkor is, ha nem emlékszem . És az óra utan után, azaz most- lehet átvizsgálni.

De az időt időre tényleg szüségesem szükségem van azért, hogy megtanulni megtanuljam a szókincset. Ez különbözős mint különbözik pl franciául a franciától, mert ott sok szokincs még van szó megtalálható az angolban. Hát koncentrálik koncentrálok a kifejezesi tanulásra kifejezések tanulására.

Ti tapasztalatok van, hogy szokincs tanulni? Ti hogyan tanultátok meg a szavakat? Mi mükőtt és mi nem túl hasznos? Mi működött és mi volt nem túl hasznos? 

 

Az én tapasztalatomban a legjobb ha sokat olvasol az idegen nyelven és megpróbálod lefordítani, nekem így rám ragadtak a szavak és kifejezések is. Azt szokták mondani, hogy nem szabad minden mondatot szóról szóra lefordítani, hanem csak körülbelül, de nekem pont úgy volt hasznos, hogy tudtam minden egyes szó jelentését. 

Remélem, megértetted, amit írtam. A hibáktól nem kell elszörnyűlködni, a magyar egy nehéz nyelv, büszke lehetsz magadra, hogy ilyen jól használod már. 

További jó munkát és szórakozást a tanulásában. :)

July 15, 2015

Egyre több kifejezés

Ma réeggel, Zsuzsa és én beszélgettünk a témát környezja környezetről. Sok új szót tanultam sok új szokincs és bár nehéz, lehet látnam a lózsikust látom benne a logikát. Pl. a szó ’környezetbarát’ szó, ez a ’környezet’ és a ’barát’ szavakból tevődik össze, ugymint lenne tehát jó barátok a környezzel környezettel. Az óra előtt, ís olvastam egy cikket online-ben az interneten. Szerintem ez egy jó módszer, mert használhatom az új szókincset lehet használnem a új szokincs, még akkor is, ha nem emlékszem a szavakra. És az óra utaán, azaz most- lehet átvizsgálni átnézem őket.

De az időt tényleg szüségesem szükségem van időre (azért), hogy megtanulni a szókincsemet bővítsem / megtanuljam a szavakat. Ez különbözős mint pl. a franciáultól / más, mint pl. a francia, mert sok szokincs még van szó megtalálható az angolban. Hát Így koncentrálik a kifejezeésiek tanulására koncentrálok


Ti tapasztalatok van, hogy szokincs tanulni Nektek mi a tapasztalatotok, hogyan lehet a legjobban bővíteni a szókincset? Mi mükőtt működött és mi nem volt túl hasznos?

 

Note: Many people use commas after every other word, but it's incorrect.

July 16, 2015
你好。 我学习中文。如果你愿意 我们可以互相帮助。我是母语匈的人
July 16, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!