Helen sun
Japanese Speaking (1) Personal Profile お名前はなんですか。 私はヘレンという女子高生です。私の高校は九百人ぐらいがいます。いま、学園生活をたのしんでいますのでがっこうがとてもすきです。 何才ですか。 わたしは今十六歳ですけど来週十七歳になります。誕生日に大きいパーテイーがしたいです。たくさんのともだちを誘いたいとおもいます。 学校の名前は何ですか。 わたしはセーントジャージという高校の生徒でがんばっています。学校は九百人ぐらいがいます。いま、学園生活をたのしんでいますのでがっこうがとてもすきです。 どこからきましたか。 わたしは中国からきましたからえいごがとても難しいだっとおもいます。わたしは上海というゆめいなまちにうまれました。 どこでうまれましたか。 わたしは上海というゆめいなまちにうまれました。上海のうちから近くの病院でうまれました。 いつオーストラリアにきました。 わたしは小学校さんねんせいのときシード二に移民した。あのころ英語は難しいなとおもいましたがいまもそう思います。 いまどこにすんでいますか。 いまリバウードという町にかぞくと住んでいます。この町はスパや野菜やや郵便局などあるのでとてもべんりだとおもいます。 なんにんかぞくですか。 四人かぞくです。両親とあねとわたしだけです。みんなぞれぞれな趣味があります。わたしのしゅみはおんがくをきくことです。 ~語をはなしますか。 わたしは英語と中国ごがはなしできますがいま日本語を勉強しています。うちでちゅうこくごでかぞくとはなしす。 家では、何語を話していますか。 家では中国語でかぞくとはなします。中国語は上手ですからなんでもはなしできます。 日本語は、どのぐらい勉強していますか。 わたしはにほんごを五年間べんきょうしましたがまだ足りないとおもいます。大学でもにほんごをべんきょうしたいです。 学校では、ほかに、どんなかもくをべんきょうしますか。 日本語以外数学や英語や科学などべんきょうしています。一番嫌いの科目はえいごです。 しゅみはなんですか。 わたしのしゅみは音楽をきく事です。ビグバンというバンドがだいすきのでよくこのバンドのおんがくをききます。 スポーツはすきですか。 わたしはちいさいからスポーツが苦手のでスポーツがきらいです。でも唯一できるスポーツはテニスです。 暇な時に、どんなことをしますか。 わたしはひまなときによくほんをよみます。一番好きな本は名探偵コナンという推理漫画です。 自分の携帯電話を持っていますか。 はい、かばんにありますがもう電池はないのでつかいませんです。あとははにでんわしなければならいので困ります。 電話番号は何番ですか。 わたしの電話番号は0433の657の464.私を呼んでもかまいませんです。 住所を教えてください。 ??? おたんじょうびはいつですか。 誕生日は六月二十二日です。この日に大きいパーテイーがしたいです。たくさんのともだちを誘いたいとおもいます。
Jul 18, 2015 9:56 AM
Corrections · 1

51 views and no correction, you just loose the appetite to correct such a long entry. 

I sometimes also write fairly long ones but try to divide into pieces so that is doesn't become tiresome

to read them. If you had devided into 2-3 pieces, different people could have corrected this entry.

It's just a matter of being considerate I guess. 

---------------------------

 

Japanese Speaking

(1) Personal Profile
お名前はなんですか。
私はヘレンという女子高生です。私の高校は九百人ぐらいがいます。いま、学園生活をたのしんでいますのでがっこうがとてもすきです。
何才ですか。
わたしは今十六歳ですけど来週十七歳になります。誕生日に大きいパーテイーがしたいです。たくさんのともだちを誘いたいとおもいます。
学校の名前は何ですか。
わたしはセーントジャージという高校の生徒でがんばっています。学校は九百人ぐらいがいます。いま、学園生活をたのしんでいますのでがっこうがとてもすきです。
どこからきましたか。
わたしは中国からきましたからえいごがとても難しいだっとおもいます。わたしは上海というゆめいなまちにうまれました。
どこでうまれましたか。
わたしは上海というゆめいなまちにうまれました。上海のうちから近くの病院でうまれました。
いつオーストラリアにきました。
わたしは小学校さんねんせいのときシード二に移民した。あのころ英語は難しいなとおもいましたがいまもそう思います。
いまどこにすんでいますか。
いまリバウードという町にかぞくと住んでいます。この町はスパや野菜やや郵便局などあるのでとてもべんりだとおもいます。
なんにんかぞくですか。
四人かぞくです。両親とあねとわたしだけです。みんなぞれぞれな趣味があります。わたしのしゅみはおんがくをきくことです。
~語をはなしますか。
わたしは英語と中国ごがはなしできますがいま日本語を勉強しています。うちでちゅうこくごでかぞくとはなしす。
家では、何語を話していますか。
家では中国語でかぞくとはなします。中国語は上手ですからなんでもはなしできます。
日本語は、どのぐらい勉強していますか。
わたしはにほんごを五年間べんきょうしましたがまだ足りないとおもいます。大学でもにほんごをべんきょうしたいです。
学校では、ほかに、どんなかもくをべんきょうしますか。
日本語以外数学や英語や科学などべんきょうしています。一番嫌いの科目はえいごです。
しゅみはなんですか。
わたしのしゅみは音楽をきく事です。ビグバンというバンドがだいすきのでよくこのバンドのおんがくをききます。
スポーツはすきですか。
わたしはちいさいからスポーツが苦手のでスポーツがきらいです。でも唯一できるスポーツはテニスです。
暇な時に、どんなことをしますか。
わたしはひまなときによくほんをよみます。一番好きな本は名探偵コナンという推理漫画です。
自分の携帯電話を持っていますか。
はい、かばんにありますがもう電池はないのでつかいませんです。あとははにでんわしなければならいので困ります。
電話番号は何番ですか。
わたしの電話番号は0433の657の464.私を呼んでもかまいませんです。
住所を教えてください。
???
おたんじょうびはいつですか。
誕生日は六月二十二日です。この日に大きいパーテイーがしたいです。たくさんのともだちを誘いたいとおもいます。

 

September 5, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!