Site Feedback

แคลิฟอร์เนียตอนใต้

ผมได้อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้สองปีกว่าแล้ว
นครอยู่ห่างจากเม็กซิโกไม่ไกลนัก
นครนี้สะอาดและอาชญากรรมคงอยู่ในระดับต่ำ
แต่สิ่งที่ไม่ดีคือเครือข่ายการขนส่ง
รถเมล์ไม่มาบ่อย ซื้อตั๋วแพงเกินไป
โดยมากคนที่อาศัยอยู่ที่นี่รู้สึกว่าต้องมีรถยนต์ส่วนตัว
ประมาณ 4 ปีที่แล้ว ผมก็มีรถยนต์
แต่รถคันนั้นขายแล้ว
บางครั้งผมคิดเกี่ยวกับการซื้อรถใหม่ แต่สมัยนี้น้ำมันมีราคาแพง
ซื้อรถจักรยานคงจะดีกว่า
จากอพาร์ตเมนท์ของผมโดยจักรยานไปมหาสมุทรได้
แค่สิบไมล์เท่านั้น
มีสวนที่อยู่ใก้ลๆด้วย
ในสวนนั้นมีรูปปั้นแบบจีนสีขาว
บางวันผมชอบไปสวนเพื่อมองดูรูปปั้น

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    แคลิฟอร์เนียตอนใต้

    ผมได้อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้สองปีกว่าแล้ว
    นคร(ตัว)เมือง(นี้)อยู่ห่างจากเม็กซิโกไม่ไกลนัก                       (คำว่า"นคร"เป็นภาษาโบราณครับ ปัจจุบันใช้คำว่า"เมือง")
    นครเมือง(แห่ง)นี้สะอาดและอาชญากรรมคงก็อยู่ในระดับต่ำ
    แต่สิ่งที่ไม่ดีคือเครือข่ายการขนส่งคมนาคม                             
    รถเมล์ไม่มาบ่อยมาไม่สม่ำเสมอ ซื้อราคาตั๋วแพง(ก็)เกินไป
    โดยมากคนที่อาศัยอยู่ที่นี่รู้สึกว่าต้องมีรถยนต์ส่วนตัว
    (เมื่อ)ประมาณ 4 ปีที่แล้ว ผม(เอง)ก็มีรถยนต์
    แต่รถคันนั้นขาย(ไป)แล้ว
    บางครั้งผมคิดเกี่ยวกับการซื้อรถใหม่ แต่สมัยนี้น้ำมันมีราคาแพง
    ซื้อรถจักรยานคงจะดีกว่า
    จากอพาร์ตเมนท์ของผมโดย(สามารถ)ปั่นจักรยานไปมหาสมุทรได้
    (เพียง)แค่สิบไมล์เท่านั้น
    มีสวนที่อยู่ใก้ลๆใกล้ๆด้วย
    ในสวนนั้นมีรูปปั้นแบบจีนสีขาว
    บางวันผมชอบไปสวนเพื่อมองดูรูปปั้น

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Thai

    Show More