mlbrennan49
I was asked a lot when I first got here: 你喜欢中国菜吗? 我吃过中国菜,我喜欢面条,鸡肉,猪肉,牛肉,羊肉,炒饭,火锅,和蔬菜。我最喜欢早饭吃鸡蛋饼喝一杯咖啡。因为,鸡蛋饼很好吃。对我来说,我觉得中国菜比美国菜健康。但是,我不习惯吃中国菜。
Jul 24, 2015 5:51 AM
Corrections · 15
1

I was asked a lot when I first got here: 你喜欢中国菜吗?

我吃过中国菜,我喜欢面条,鸡肉,猪肉,牛肉,羊肉,炒饭,火锅,和蔬菜。我最喜欢早饭吃鸡蛋饼喝一杯咖啡。因为,鸡蛋饼很好吃。对我来说,我觉得中国菜比美国菜健康。但是,我不习惯吃中国菜。

 

How about:

 

你喜欢中国菜吗?
我吃过中国菜,我喜欢面条、鸡肉、猪肉、牛肉、羊肉,炒饭、火锅和蔬菜。我最喜欢早饭吃鸡蛋饼喝一杯咖啡。因为,鸡蛋饼很好吃。对我来说,我觉得中国菜比美国菜健康。但是,我不习惯吃中国菜。

July 24, 2015
1

I was asked a lot when I first got here: 你喜欢中国菜吗?

当我刚来中国的时候,我经常会被问道:“你喜欢中国菜吗?”

 

我吃过中国菜,我喜欢面条,鸡肉,猪肉,牛肉,羊肉,炒饭,火锅,和蔬菜。

(I think you basically covered all the food that is needed to cook 中国菜, except ""火锅,炒饭", the others are only raw material.

it would be a lot clear if you named some dishes. For example, there're a lot of ways to eat noodles: 干拌面,凉面,热干面,汤面,刀削面 等等等,see what I'm talking about?)

 

我最喜欢早饭吃鸡蛋饼喝一杯咖啡。因为,鸡蛋饼很好吃。对我来说,我觉得中国菜比美国菜健康。但是,我还是不习惯吃中国菜。

July 24, 2015
1

I was asked a lot when I first got here: 你喜欢中国菜吗?

我吃过很多中国菜,我喜欢面条,鸡肉,猪肉,牛肉,羊肉,炒饭,火锅,和蔬菜。我最喜欢早饭吃鸡蛋饼喝一杯咖啡。因为,鸡蛋饼很好吃。对我来说,我觉得中国菜比美国菜健康。但是,我还是不习惯吃中国菜。

July 24, 2015

I was asked a lot when I first got here: 你喜欢中国菜吗?

我吃过中国菜,我喜欢面条,鸡肉,猪肉,牛肉,羊肉,炒饭,火锅,和蔬菜。我最喜欢得早饭是鸡蛋饼和咖啡。因为鸡蛋饼很好吃。对我来说中国菜比美国菜健康。可是我不习惯吃中国菜。

July 24, 2015

I was asked a lot when I first got here: 你喜欢中国菜吗?

我吃过中国菜,我喜欢使用中式料理制作的面条,鸡肉,猪肉,牛肉,羊肉,炒饭,火锅,和蔬菜。我最喜欢的早饭早餐模式是一个鸡蛋饼喝一杯咖啡。因为,鸡蛋饼很好吃。对我来说,我觉得中国菜比美国菜健康。但是,我不习惯吃中国菜【我觉得您还是不喜欢中国菜!】。

August 28, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!