Mereinur
Community Tutor
生日快了 今天是我的生日. 我很长高兴. 我今天 多大了二十岁.我不请我的朋友 因为 他们没有时间. 有的在上班, 有的在外国. 我觉得生日是很高兴的天. 我不喜欢 过生日, 但是我知道那天是我的节. 我恐怕我的汉语的水平并不好. 我应该 努力学习达到很好的水平. 我下个年可能去中国学习汉语. 我很喜欢中国!
Jul 25, 2015 12:41 PM
Corrections · 6
1

生日快乐

今天是我的生日. 我很高兴. 我今天二十岁了.我没有邀请我的朋友 因为他们没有时间. 有的在上班, 有的在外国. 我觉得生日是很高兴的事. 虽然我喜欢 过生日, 但是我知道那天是我的节日. 我知道我的汉语的水平并不好. 我应该努力学习达到更好的水平. 我明年可能去中国学习汉语. 我很喜欢中国!

October 20, 2015
1

生日快

今天是我的生日. 我很高兴. 我今天 多大了二十岁.我不请我的朋友 因为 他们没有时间. 有的在上班, 有的在外国. 我觉得生日是很高兴的(日子). 我不喜欢 过生日, 但是我知道那天是属于我的(节日). 我恐怕我的汉语的水平并不好. 我应该 努力学习达到很好的水平. 我下年可能去中国学习汉语. 我很喜欢中国!

 

【评语】:虽然 我的 母语是中文,但这是我第一次 修改 别人的作文,如有 错误,请原谅。你很棒,继续 加油!

【建议】:

注意 标点 符号 的 使用(中文的 句号 是。英文的句号是.还有 断句 之类)

 

July 26, 2015

过生日了

      今天是我的生日,我非常高兴,我今年二十岁了。

      我没有请我的朋友,因为他们没有时间.,有的在上班, 有的在外国,我觉得过生日这天应该是很高兴的,可是我不喜欢过生日, 不过我知道今天是我自己的节日。

      我知道我的汉语水平不是很好,我应该努力学习达到更高水平,明年我有可能去中国学习汉语,我很喜欢中国!

August 26, 2015

生日快了

今天是我的生日. 我很长高兴. 我今天 多大了二十岁.我不请我的朋友 因为 他们没有时间. 有的在上班, 有的在外国. 我觉得生日是很高兴的天. 我不喜欢 过生日, 但是我知道那天是我的. 恐怕我的汉语的水平并不好. 我应该 努力学习达到很好的水平. 我下个年可能去中国学习汉语. 我很喜欢中国!

 

今天是我的生日. 我很高兴. 我今天二十岁.我不请我的朋友 因为 他们没有时间. 有的在上班, 有的在外国. 我觉得生日是很高兴的一天. 我不喜欢 过生日, 但是我知道那天是我的节日. 恐怕我的汉语的水平并不好. 我应该 努力学习达到很好的水平. 我明年可能去中国学习汉语. 我很喜欢中国!

 

希望这样的修改对你起到帮助,

November 11, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!