Das Wochenende

Am Wochenende habe ich hat meine Freuende (/meinen Freund /meine Freundin /meine Freundinnen???) getroffen.

Vor zwei Tagen, habe ich hat einen Film belegt (or bestellt?).

Meine Freunde sind hat zu spät (an)gekommen, aber wir haben das Theater glücklicherweise in das Theater betreten, nicht zu spät betreten.

Das Theater (/Das Kino), das wo wir zuerst besuchten, ist sehr schmal. Es gibt nichts Großartiges.

Der Film hat geendet, wir sind hinausgegangen. Es hat geregnet. Die Straße war voller Leute (/war voll mit Leuten), die einen angezogen der Regenschirm trugen, deshalb war es ungemütlich, sich zu bewegen. Ich war sehr hat mich einige müde.

Für Wir haben geplant, in ein der Fischgeschäft (/Fischrestaurant???) gegangen zu gehen, wir sind in den Bus eingestiegen das Bus. Bisher Obwohl es noch vor öffen der Öffnungszeit war, (nevertheless before opening time) haben (schon/bereits) mehrere Leute hat gewartet, in langen Schlangen angestanden Linie ausgelegt, so wir stehen hinter Linie uns hinten angestellt. 

Ich habe nur den Lachs gegessen, meine Magen war eigentlich fettig.

Wir hatten im der Buchladen gegenüber irgendein Buch gekauft, gegenüber überqueren, dann betraten wir das im Cafe.

Ich habe den Kuchen, und das Getränk angeordenet bestellt.

Der Kuchen war gute lecker, mehr (/besser) als meine Denken ich gedacht hatte, (It is more than delicious taste I thought.) Das kalte Getränk war viel Betrag zu teuer (/kostete zu viel). Sehr gut.

Zu So spät Zeit aber gab es viele Leute war mehr sein. Während zwei Stunden zeit, haben wir uns unterhalten. Es gab (/Wir hatten) gibt viel Spaß.

das Wochenende

Am Wochenende habe ich mich mit meinen Freuenden getroffen.

Vor Zwei Tagen, habe ich einen Film bestellt. (eine DVD? oder bist du ins Kino gegangen? Ich habe Kinotickets reserviert/gekauft)

Meine Freunde sind zu spät angekommen, aber wir haben glücklicherweise das Theater (Kino?) nicht zu spät betreten.

Das Theater, das wir zuerst besucht haben, ist sehr schmal. Es war nicht grossartig.

Als der Film zuende war, haben wir das Theater (Kino?) verlassen. Es geregnete. Die Straße war voller Leute mit Regenschirmen, deshalb kamen wir nur schwer vorwärts. Ich war sehr müde.

Wie geplant sind wir ins Fischgeschäft gegangen, bevor wir in den Bus eingestiegen sind. Obwohl das Geschäft noch nicht offen war, warteten schon mehrere Leute dort in einer langen Schlange. Wir stellten uns in der Schlange an.

Ich habe nur Lachs gegessen, meine Magen war eigentlich voll. (Ich war satt. I was full? as in not hungry anymore)

Wir haben im Buchladen ein Buch gekauft, dann überquerten wir die Strasse (überqueren needs an object with it) und betraten ein Cafe.

Ich habe Kuchen und ein Getränk bestellt.

Der Kuchen war sehr lecker ,dachte ich. Das kalte Getränk reichlich. (war viel Betrag : as in lot of it?). Sehr gut.

Es war recht spät, aber viele Leute waren da. Für zwei Stunden, unterhielten wir uns. Wir hatten viel Spaß.