italki - Une histoire à la marché Un homme est arrivé dans son bureau avec un bleu sous un oeil. Ses copains

Dmitry

Une histoire à la marché Un homme est arrivé dans son bureau avec un bleu sous un oeil. Ses copains lui ont demandé: - D'où cet bleu ? - Hier, je suis parti à la marché et j'ai vu une grosse femme qui a marché devant moi. Son cul a mâché sa dress... Je me sentais mal à l'aise et je l'ai retiré... Une semaine plus tard, le bleu a disparu. Mais lundi, il entre encore une fois avec un bleu. Ses copains lui demandent: - Et quoi était-il avec ton oeil maintenant? - C'est aussi une histoire ! Moi et mon ami sommes allé à la marché. Nous avons vu encore cette grosse femme devant nous. Et aussi son cul a mâché sa dress... Mon ami se sentais mal à l'aise et il l'a retiré. Et moi, je l'ai fourré à l'inverse et j'ai dit qu'elle aime comme ça...

Jul 27, 2015 4:56 PM

Corrections · 4

C'est en russe: "Приходит мужик на работу с фингалом, его коллеги спашиваю — Откуда Фингал-то? — Да, вчера на рынок ходил, и смотрю, передо мной женщина идет, толстая такая. И у нее попа платье зажевала... Ну, мне неудобно стало, я и вытащил... Проходит, неделя, фингал уже спал. А в понедельник он опять с фингалом идет. Ну, коллеги его опять спарашивают. — А теперь -то че с другим глазом? — Да, таже история. Идем с другом по рынку, видим, опять эта толстая женщина идет впереди. И у нее опять попа платье зажевала... Ну, моему другу не удобно стало, он взял и вытащил. А я обратно засунул, и сказал, что она так НЕ ЛЮБИТ... "

July 28, 2015

Ce n'est pas "à la marché" c'est "au marché"

July 28, 2015

Une histoire à la marché

Un homme est arrivé dans à son bureau avec un bleu sous un oeil. Ses copains lui ont demandé:
- D'où cet bleu ?
- Hier, je suis parti à la marché et j'ai vu une grosse femme qui a marché devant moi. Son cul a mâché sa dress robe... Je me sentais mal à l'aise et je l'ai retiré...
Une semaine plus tard, le bleu a disparu. Mais lundi, il entre encore une fois avec un bleu. Ses copains lui demandent:
- Et quoi était-il avec ton oeil maintenant?
- C'est aussi une histoire ! Moi et mon ami sommes allés à la marché. Nous avons vu encore cette grosse femme devant nous. Et aussi son cul a mâché sa robe dress... Mon ami se sentais mal à l'aise et il l'a retiré. Et moi, je l'ai fourré à l'inverse et j'ai dit qu'elle aime comme ça...