월요일 7월 27일

1. 일부의 사람들은 자기의 의사님한테서 담배를 피우기 안 건강한다고 들어도 담배를 아직도 피워요.
(Even though some people hear from their doctors that smoking is not healthy they still smoke.) 

의사가 담배를 피우면 안된다고 해도 일부 사람들은 담배를 피워요.

2. 우리는 30분 동안 53번 버스를 기다렸어요.
(We waited for the bus for 30 minutes)

3. 저의 언니는 기숙사에서 살기 위해서 돈을 모아야 해서 이제 일자리를 찾고 있어요.
(In order for my older sister to live in the dorms she has to save up money, so now she's looking for a job)

저의 언니는 기숙사에 살기 위해 돈을 모아야 해요. 그래서 지금 일자리를 찾고 있어요.

4. 사람들은 학생 식당에 많으니까 학생 저기에서 보통 안 먹어요.
(Because there's a lot of people in the cafeteria I don't usually eat there).

학생 식당에 사람이 많아서 학생들은 보통 거기서 먹지 않아요.

5. 계단 위부터 아래까지 달려 주세요.
(run from the top of the stairs to the bottom)

계단 맨 위부터 맨 아래까지 달려주세요.

6. 캘리포니아에서 살아도 스웨터를 입는 거를 좋아하는데 날씨는 자주 너무 따뜻해요.
(Even though I live in California I like wearing sweaters, but the weather is often to warm).

따뜻한 캘리포니아에서 살아도 스웨터 입는 것을 좋아해요.

7. 다른 문화는 인사하기 가끔 중요해요.
(In different cultures sometimes bowing is important)

다른 문화에서 인사는 가끔 중요해요.

8. 그 사람은 12 시간 동안 운전하기 전에 욕실에 갔어요.
(Before he went driving for 12 hours he went to the bathroom)

9. 저의 집안일 내용은 침실을 청소하고 빨래해요.
(My chores consists of cleaning my bedroom, and doing laundry)

저의 집안일은 침실 청소와 빨래에요.

10. 이런 초콜릿이 건강한다고 들었어요. 사실이에요?
(I heard this kind of chocolate in healthy. Is that true?)

이런 종류의 초콜릿이 몸에 좋다고 들었어요. 사실이에요?

11. 과일은 야채보다 더 좋아해서 야채를 많이 안 먹어요.
(I like fruits more than vegetables, so I don't eat a lot of vegetables.)

전 야채보다 과일을 더 좋아해서 야채를 많이 안 먹어요.

12. 저의 여동생은 거미를 진짜 무서워요. 거미를 보자마자 달려요.
(My younger sister is really scared of spiders. As soon as she sees one she runs.)

저의 여동생은 거미를 진짜 무서워해요. 거미를 보자마자 도망가요.