Собака і кішка

Собака і кішка грають.

- Чому наша хазяйка не грає з нами? – запитав собака*.

-Тому що він тебе не любить**, – відповіла кішка.

-Але ж я милий! – сказав пес.

- Може бути, але ніхто не любить собак, - заперечила кішка.

-Але я люблю мою господарку! – мовив <em>(сказав)</em> пес.

Аж раптом хазяйка прийшла додому.

-Песику мій***! Кішечко моя! Я була на роботі, але тепер вдома. Давайте гратись! - сказала господиня.

<em>I think you meant owner of the cat and the dog writing "наша людина". In Ukrainian we can use господарка, хазяйка, господиня (if owner is woman).</em>

<em>*  "Собака" is usually used in masculine gender, rarely - in feminine. Also, you can use instead 'собака' the synonym 'пес' or diminutive forms 'песик', 'собача', 'цуцик'.</em>

<em>** The word 'кохання' in Ukrainian language only means feelings between man and woman. In another cases we use the word 'любов, любити'. For example, батьківська любов, любов до Батьківщини, любов до природи and so on.</em>

<em>*** When we address our pets we usually use diminutive forms, for example, песику, котику.</em>

Собака і кішка

Собака і кішка грають.

- Чому наша людина (краще: "наш хазяїн" або просто "людина") не грає з нами? – запитав (як правило, "собака" в укр. мові - іменник чоловічого роду) собака.

-Тому що він (мається на увазі: хазяїн) тебе не кохає (вважаю, що тут краще вжити дієслово "не любить"). – відповіла кішка.

-Але я милий! – сказав собака.

- Може бути, але ніхто не кохає (вважаю, що тут краще вжити дієслово "не любить") собак. - заперечила кішка.

-Але я кохаю мою людину(краще: "свого хазяїна")! – сказав собака.

Людина прийшла (Хазяїн прийшов) домой (додому).

-Собака моя! Кішка моя! Я був на роботі, але тепер ("ь" - не потрібен) я вдома. Давайте  грати! - сказала людина (сказав хазяїн).

Я не виправляла пунктуацію.

Собака і кішка

Собака і кішка граються.
- Чому наш хазяїн не грає з нами? – запитав собака.
-Тому, що він тебе не любить – відповіла кішка.
-Але ж я милий! – сказав собака.
- Може бути, але ніхто не любить собак - заперечила кішка
-Але ж я люблю мого хазяїна! – сказав собака.
Чоловік прийшов додому.
-Собака мій! Кішка моя! Я був на роботі, та теперь я вдома. Граймося ж! - сказав чоловік.

Він ду́же коха́є своє́ здоро́в’я.

Коха́ти пти́цю; коха́ти садки́; скота́рити, коха́ти худо́бу.

Ви́кохав він си́на Са́ву козака́м на сла́ву

Коха́тися в нау́ці, у мисте́цтві, в теа́трі.

Кохати, пестити мрію.

Як я́гідку, як пта́шечку коха́ла, рости́ла.

І шалено/до нестями/ревно/без тями/палко ... кохати.