会话(^^)服装店2

A:这里是什么样的店？
B:我们有◯◯ 、◯◯、◯◯等的国外的高级品牌的衣服和鞋子。尤其◯◯的鞋子非常受欢迎。有什么我可以效劳的吗？
A:我正好找鞋子。
B:请问您在找什么样的鞋子呢？
A:我找跟很高、豪华的样子的鞋子。
B:好的、您觉得这个怎么样呢？
A:有点朴素、我喜欢更艳丽的。

我想知道特别有礼貌的表达、谢谢！

(日语解释)
A:ここはどういうお店なの？
B:はい、◯◯、◯◯、◯◯といった海外のハイブランドを扱っているお店でございます。中でも◯◯の靴はお客様にとても人気です。
A:ちょうど靴を探してたところなの。
B:どのような靴をお探しですか?
A:ヒールが高くて、ゴージャスな感じの靴を探してるわ。
B:かしこまりました。これはどうですか？
A:ちょっとシンプルねぇ。。もうすこし派手なのがいいわ。

会话(^^)服飾店2

A：請問你們这是什么样的店呀？
A：ここはどういうお店なの？   

B：我们店主要是販售◯◯ 、◯◯、◯◯等外國品牌的衣服和鞋子，其中◯◯的鞋子特別受欢迎喲！
B：はい、◯◯、◯◯、◯◯といった海外のハイブランドを扱っているお店でございます。中でも◯◯の靴はお客様にとても人気です。
A：我剛好在找鞋子呢！
A：ちょうど靴を探してたところなの。

B：您比較喜歡哪種款式的鞋子呢？
B：どのような靴をお探しですか?

A：我想要跟很高、感覺很華麗的鞋子。
A：ヒールが高くて、ゴージャスな感じの靴を探してるわ。

B：我了解了，您覺得這雙鞋怎么样？
B：かしこまりました。これはどうですか？ 

A：這個有点朴素，我喜欢更艳丽點的。
A：ちょっとシンプルねぇ。。もうすこし派手なのがいいわ。

会话(^^)服装店2

A:这里是什么样的店？ 请问你们店里有什么
B:我们有◯◯ 、◯◯、◯◯等的国外的高级品牌的衣服和鞋子。尤其◯◯的鞋子非常受欢迎。
A:我正好找鞋子。
B:您找什么样的鞋子？
A:我找跟很高、豪华的样子的鞋子。 我想找很高级，豪华的鞋子
B:好的、这个怎么样？
A:有点朴素、我喜欢更艳丽的。 奢华

我想知道特别有礼貌的表达、谢谢！

(日语解释)
A:ここはどういうお店なの？
B:はい、◯◯、◯◯、◯◯といった海外のハイブランドを扱っているお店でございます。中でも◯◯の靴はお客様にとても人気です。
A:ちょうど靴を探してたところなの。
B:どのような靴をお探しですか?
A:ヒールが高くて、ゴージャスな感じの靴を探してるわ。
B:かしこまりました。これはどうですか？
A:ちょっとシンプルねぇ。。もうすこし派手なのがいいわ。