Joanna
Esercizio: imperfetto o passato prossimo Quando si sono sposati, si sono voluti bene. Si sono voluti bene per cinque anni, ma ora tutto è finito. Loro volevano avere tanti bambini, ma è nato un figlio solo, Lorenzo. Il bambino aveva diciotto mesi quando loro si sono divorziati ed ora vive con la mamma. Quando lui e lei erano ancora insieme, lei non lavorava ma si occupava solo della casa e del bambino. Dopo il divorzio, ha dovuto cercare un impiego e ha trovato un posto in un'agenzia di viaggi. Lei era molto preoccupata perché non sapeva la geografia, ma tutto è andato bene. Alla fine ha conosciuto un rappresentante che in quel periodo faceva molti viaggi all'estero. Un giorno lui l'ha invitata a cena, in seguito sono andati due o tre volte al cinema o a teatro. Ora sono felicemente sposati
Jul 28, 2015 10:39 PM
Corrections · 3
1

Esercizio: imperfetto o passato prossimo

Let's point out the rule: "Both passato prossimo and imperfetto are used to talk about actions that started, lasted and ended in the past. You will use Passato prossimo to talk about those actions in the moment the already ended, and you will use the imperfetto to talk about when those actions were still occurring". 
 

Quando si sono sposati, si sono voluti bene volevano bene(they still loved each other by that time, so we use imperfetto). Si sono voluti bene per cinque anni, ma ora tutto è finito. Loro volevano avere tanti bambini, ma è nato un figlio solo, Lorenzo. Il bambino aveva diciotto mesi quando loro si sono divorziati hanno divorziato (the tense is right, but that's an arcaic form, nowdays we use the form with the verb "avere"- "to have") ed ora vive con la mamma. Quando lui e lei erano ancora insieme, lei non lavorava ma si occupava solo della casa e del bambino.

Dopo il divorzio, ha dovuto cercare un impiego e ha trovato un posto in un'agenzia di viaggi. Lei era molto preoccupata perché non sapeva la geografia, ma tutto è andato bene. Alla fine ha conosciuto un rappresentante che in quel periodo faceva molti viaggi all'estero. Un giorno lui l'ha invitata a cena, in seguito sono andati due o tre volte al cinema o a teatro. Ora sono felicemente sposati

Everything works fine in the rest of the exercise, well done!
Spero di esserti stato utile! 

July 28, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!