Khairunnisa
Watashi wa Nisa desu. Konbanwa. Watashi no namae wa Nisa desu. Hajimemashite. Yoroshiku onegai shimasu. Watashi wa neko ga arimasu. Neko no namae wa Bubui to Tokin to Meow to Snow to Cathy to Yuyu to Kobi desu. Watashi wa nana-hiki no neko ga arimasu. Kyou wa "Hiki" benykou suru. Watashi wa "Sou nano?" to "Sou nan desu ka? (polite)" ga mo benkyou suru. Watashi wa korekara nihongo o ganbaru benkyo shimasu. Iro iro na hito wa aiteshimashita. Watashi ni hanashite kurete honto ni arigatou. If I have made any uncomfortable behaviours, please forgive me because of my lack of knowledge. Good evening. My name is Nisa. Nice to meet you. I have cats. My cats names are Bubui, Tokin, Meo, Snow, Cathy, Yuyu and Kobi. I have 7 cats. Today I learnt about "Hiki". I also learnt about "Sou nano?" and "Sou nan desu ka? (polite)". I will diligently study Japanese from now on. I have met a lot of people. Thank you so much for talking to me. If I have made any uncomfortable behaviours, please forgive me because of my lack of knowledge. (Please translate the last phrase in Japanese for me. Thank you. ) ADDITIONAL NOTES: Hiki Insects, fish, small animals (cats, dogs, etc.) 1 ip-piki 2 ni-hiki 3 san-biki 4 yon-hiki 5 go-hiki 6 rop-piki 7 shichi-hiki (nana-hiki) 8 hap-piki 9 kyuu-hiki 10 jup-piki
Jul 29, 2015 3:42 PM
Corrections · 8
2

Watashi wa Nisa desu.

Konbanwa. Watashi no namae wa Nisa desu. Hajimemashite. Yoroshiku onegai shimasu. Watashi wa neko wo katte imasu. Neko no namae wa Bubui to Tokin to Meow to Snow to Cathy to Yuyu to Kobi desu. Watashi wa nana-hiki no neko wo katte imasu. Kyou wa "Hiki" wo benkyou shimasu. Watashi wa "Sou nano?" to "Sou nan desu ka? (polite)"  mo benkyou shimasu. Watashi wa korekara nihongo wo ganbatte benkyo shimasu. Iro iro na hito no aiteshimashita. Watashi to hanashite kurete honto ni arigatou. If I have made any uncomfortable behaviours, please forgive me because of my lack of knowledge.


Good evening. (こんにちは。)My name is Nisa.(わたしはにーさです。)Nice meet you.(はじめまして。) I have cats.(わたしはねこをかっています。) My cats names are Bubui, Tokin, Meo, Snow, Cathy, Yuyu and Kobi.(わたしのねこのなまえはBubuiとTokinとMeoとSnowとCathyとYuyuとKobiです。I have 7 cats.(わたしはな7ひきのねこをかっています。)Today I learnt about "Hiki". (きょうわたしは”ひき”についてべんきょうしました。)I also learnt about "Sou nano?" and "Sou nan desu ka? (polite)".(またわたしは”そうなの?"と"そうなんですか?(ていねい)についてもべんきょうしました。)"I will diligently study Japanese from now on. (わたしはこれからこつこつとにほんごのべんきょうをいしていきます。) Thank you so much for talking to me. (わたしとはなしてくれてほんとうにありがとう。)
If I have made any uncomfortable behaviours, please forgive me because of my lack of knowledge. (Please translate the last phrase in Japanese for me. Thank you. )

 

 



ADDITIONAL NOTES:
Hiki
Insects, fish, small animals (cats, dogs, etc.)
1 ip-piki
2 ni-hiki
3 san-biki
4 yon-hiki
5 go-hiki
6 rop-piki
7 shichi-hiki (nana-hiki)
8 hap-piki
9 kyuu-hiki
10 jup-piki

July 30, 2015
Correction : Watashi wa na 7 hiki no neko o katte imasu. → Watashi wa 7 hiki no neko o katte imasu. Watashi wa korekara kotsukotsu to ni hon go nobenki ~youwoishiteikimasu → watashi wa korekara kotsukotsu to ni hon go noben kyō o shite ikimasu
July 30, 2015
By Taro Minami: Kon'nichiwa. Watashi wa ni ̄-sadesu. Hajimemashite. Watashi wa neko o katte imasu. Watashi no neko no na ma e wa Bubui to Tokin to Meo to Snow to kyashī to Yuyu to Kobidesu. Watashi wa na 7 hiki no neko o katte imasu. Kyō watashi wa” hiki” ni tsuite be n kyō shimashita. Mata watashi wa” sōna no?" To"-sōna ndesu ka? (Teinei) ni tsuite mo be n kyō shimashita. Watashi wa korekara kotsukotsu to ni hon go nobenki ~youwoishiteikimasu. Watashi to hanashite kurete hontō ni arigatō.
July 30, 2015
Not really. Do you want to learn Japanese together? It will be cool ^^
July 30, 2015
Hi Khairunnisa! I am learning Japanese too! Thanks for your note entry. I kind of understood what you wrote! Are you learning Japanese for a long time?
July 29, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!