laura cook
Una canción ridícula creada por practicar nuevo vocabulario (sobre Inglaterra) Al volver de nuevo a mis país, todos mis sentidos se han despertado, me estoy verdaderamente empapando del ambiente inglés callado. Con el tiempo incofundible, anda que nublado! Aunque sea un lugar acogedor, No es realmente mi amor Un lugar muy bullicioso y estimulante no es Pero estar aqui por un rato será brillante. Inglaterra abarca desde supermercados mágicos, a planes subsidiados de viviendas grises y trágicas, Cuando vengáis te explicaré el itinerario Para dejar todo claro. Aquí desgustarás los exquisitos platos de los cocineros muy magos Este sitio de cafeterias mediocres, paradisíacas donde no se ve mucha alegría. Para poner fin a esta canción, Nos vamos de botellón. (¡Gracias por leer y corregir los errores)
Jul 29, 2015 3:46 PM
Corrections · 10
1

Una canción ridícula creada por para practicar nuevo vocabulario (sobre Inglaterra)

Al volver de nuevo a mis país,
todos mis sentidos se han despertado,
me estoy verdaderamente empapando del ambiente inglés callado (queda mejor si dices " verdaderamente me estoy empapando del callado ambiente inglés" )

Con el tiempo (queda mejor decir "clima") incofundible, anda que nublado!

Aunque sea un lugar acogedor,
No es realmente mi amor
Un lugar muy bullicioso y estimulante no es (qué te parece: "No es un lugar muy bullicioso ni estimulante", suena mejor y roma con la siguiente oración).
Pero estar aquí por un rato será brillante.

Inglaterra abarca desde supermercados mágicos,
a planes subsidiados de viviendas grises y trágicas,

("En Inglaterra hay desde mágicos supermercados hasta planes subsidiados de viviendas grises y trágicas" , creo que así quedaría mejor)
Cuando vengáis te explicaré el itinerario
Para dejar todo claro.

Aquí desgustarás degustarás los exquisitos platos (es más común decir "platillos"
de los cocineros muy magos*
Este sitio de cafeterías mediocres y paradisíacas **
donde no se ve mucha alegría.

Para poner fin a esta canción,
Nos vamos de botellón.

(¡Gracias por leer y corregir los errores)

 

 

* ¿En qué sentido deseas usar "magos"? ¿Quieres expresar que los cocineros hacen "magia"?

También está otra palabra que es "majos", se usa en España para decir que alguien es agradable o simpático. 

 

**Cuando usas la palabra "paradisiaca" le das un sentido contradictorio a tu oración porque "mediocre" y "paradisiaco" significan cosas opuestas. 


Te felicito, tienes muy buena ortografía, lo que necesitas trabajar es la sintaxis.  Puedo ayudarte con gusto :) 

July 30, 2015
1

Una canción ridícula creada para practicar un nuevo vocabulario (sobre Inglaterra)

Al volver de nuevo a mi país,
todos mis sentidos se han despertado,
me estoy verdaderamente empapando del ambiente inglés callado.
Con el tiempo incofundible, que anda nublado!

Aunque sea un lugar acogedor,
No es realmente mi amor, un lugar muy bullicioso y estimulante no es,
pero estar aquí por un rato será brillante.

Inglaterra tiene desde supermercados mágicos,
a lugares subsidiados, de viviendas grises y trágicas,
cuando vengáis te explicaré el itinerario para dejar todo claro.

Aquí desgustarás de exquisitos platos de los mejores cocineros,
este sitio es de cafeterias mediocres, (paradisíacas) donde no se ve mucha alegría.

Para poner fin a esta canción,
Nos vamos de botellón.

(¡Gracias por leer y corregir los errores)

July 29, 2015
1

Una canción ridícula creada para (por) practicar nuevo vocabulario (sobre Inglaterra)

Al volver de nuevo a mis país,
todos mis sentidos se han despertado,
me estoy verdaderamente empapando del ambiente inglés callado.
Con el tiempo incofundible, ¡anda qué nublado!

Aunque sea un lugar acogedor,
No es realmente mi amor
Un lugar muy bullicioso y estimulante no es
Pero estar aquí por un rato será brillante.

Inglaterra abarca desde supermercados mágicos,
a planes subsidiados de viviendas grises y trágicas,
Cuando vengas te explicaré el itinerario
Para dejar todo claro.

Aquí desgustarás los exquisitos platos
de los cocineros muy magos
Este sitio de cafeterías mediocres, paradisíacas
donde no se ve mucha alegría.

Para poner fin a esta canción,
Nos vamos de botellón.

(¡Gracias por leer y corregir los errores)

July 29, 2015
Gracias juan, pero no soy my de postear cosas en youtube jaja!
August 1, 2015
Hola Laura, ya las correcciones están hechas y pues solo queda decir que sería chévere que cantara la canción y la posteara en Youtube, sería de lujo, le dejo la inquietud.
July 30, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!