ようこそ
始めまして! 私の名前はノラです。私は現在、フランクフルトの広告会社で働いています。
初めまして!
私は流暢にドイツ語と英語を話すことができます。
私の目標は、流暢に日本語を勉強することです。
話すこと
私はあなたに話をするために幸せになります。 :)
私はあなたと話せたらうれしいです。
こんにちは、ノラさん
添削しました。読んでくださいね:)
ようこそ
始めまして!
初めまして!
私の名前はノラです。私は現在、フランクフルトの広告会社で働いています。
私は流暢にドイツ語と英語を話すことができます。
私の目標は、流暢に日本語を勉強することです。
私の目標は、日本語を流暢に話せるようになる事です。
私はあなたに話をするために幸せになります。 :)
↑これは残念ながら誤りです。
もし、Ich würde mich freuen, mit dir zu reden.の様な意味でしたら、
「あなたと話すのを楽しみにしています。」が良いと思います。どうでしょうか?
ようこそ
始めまして! 私の名前はノラです。私は現在、フランクフルトの広告会社で働いています。
私は流暢にドイツ語と英語を話すことができます。
私の目標は、流暢に日本語を勉強することです。
私はあなたに話をするためにと話をすると幸せになります。 :)