[Deleted]
Eine Kurzreise nach Catania Im Januar 2012 habe ich eine Woche in Venedig verbracht. Das war mein viertes Mal dort. Ich bin schon in der Umgebung von Venedig gewesen. Ich bin also nach Verona, Vicenza und Padua schon mehrmals gereist. Ich wollte neue Städte sehen. Nach reiflicher Überlegung war der Flug nach Catania gebucht. Das war an diesem Tag das billigste Angebot von Venedig. Um die Wahrheit zu sagen, ich hatte nichts Besonderes erwartet. Die Reise hat aber meine Erwartungen übertroffen. Was ich vorher über Sizilien hörte? Sizilien ist das Mutterland der Mafia (sag aber das bitte niemandem in Catania). Auch konnte ich mir viel Sonnenschein und die Orangen vorstellen. Vielleicht, war das alles, was ich mir vorstellen konnte. Und was ist in Wirklichkeit? Catania ist, nach der Hauptstadt Palermo, die zweitwichtigste Stadt Siziliens. Das ist die Stadt am Fuße des Ätna, der höchste noch aktive Vulkan Europas. Dieser Vulkan ist etwa 3300 Meter hoch. Der Blick auf den Ätna, vom Flugzeug aus, hat mich wirklich beeindruckt. Der zentrale Platz Catanias ist die Piazza Duomo, wo der Lavaelefant, das Wahrzeichen der Stadt, steht. Übrigens, die Piazza Duomo ist also der zentrale Platz Mailands. Von diesem Platz aus begann mein Rundgang durch die Altstadt Catanias. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören der Dom von Catania und das Castello Ursino. Obwohl es Januar war, war das Wetter in Catania sehr schön. Es war sehr warm und sonnig. Die sizilianische Küche ist eine sehr gesunde Küche, es gibt sehr viel Fisch und Gemüse. Neben den üblichen Speisen wie Pizza, Lasagne und Spaghetti kann man in Catania die sogenannten "Arancini" finden. Arancini bedeuten "kleine Orangen" auf italienisch und sind frittierte und gefüllte Reisbällchen. Sie gehören zur traditionellen sizilianischen Küche und gefallen mir sehr gut. An der Via Etnea, wo es zahlreiche Läden gibt, habe ich eine wunderschöne Bluse gekauft. "Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele. Hier ist erst der Schlüssel zu allem", wie Goethe sagte. Ich mag dieses Zitat sehr. Italien ist nicht Sizilien und Sizilien ist nicht Italien - dies war die wichtigste Schlussfolgerung meiner kurzen Reise. Ich werde auf jeden Fall wieder dorthin reisen. Meine Ziele für das nächste Jahr sind Palermo und Trapani. Bis bald, Sizilien! Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Jul 30, 2015 7:29 PM
Corrections · 2
1

Eine Kurzreise nach Catania

Im Januar 2012 habe ich eine Woche in Venedig verbracht. Das war mein viertes Mal dort. Ich bin schon in der Umgebung von Venedig gewesen. Ich bin auch schon mehrmals also nach Verona, Vicenza und Padua schon mehrmals gereist. Ich wollte neue Städte sehen. Nach reiflicher Überlegung war (/wurde) der Flug nach Catania gebucht. Das war an diesem Tag das billigste Angebot von Venedig (aus).

Um die Wahrheit zu sagen, ich hatte nichts Besonderes erwartet. Die Reise hat aber meine Erwartungen übertroffen. Was ich vorher über Sizilien hörte? Sizilien ist das Mutterland der Mafia (sag aber das bitte niemandem in Catania). Auch konnte ich mir viel Sonnenschein und die Orangen vorstellen. Vielleicht, war das alles, was ich mir vorstellen konnte.

Und was ist die (/Und wie ist es in) Wirklichkeit? Catania ist, nach der Hauptstadt Palermo, die zweitwichtigste Stadt Siziliens. Das ist die Stadt am Fuße des Ätna, des höchsten noch aktiven Vulkans Europas (/in Europa). Dieser Vulkan ist etwa 3300 Meter hoch. Der Blick auf den Ätna, vom Flugzeug aus, hat mich wirklich beeindruckt.

Der zentrale Platz Catanias ist die Piazza Duomo, wo der Lavaelefant, das Wahrzeichen der Stadt, steht. Übrigens, die Piazza Duomo ist (/heißt) also auch der zentrale Platz Mailands. Von diesem Platz aus begann mein Rundgang durch die Altstadt Catanias. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören der Dom von Catania und das Castello Ursino. Obwohl es Januar war, war das Wetter in Catania sehr schön. Es war sehr warm und sonnig.

Die sizilianische Küche ist eine sehr gesunde Küche, es gibt sehr viel Fisch und Gemüse.

Neben den üblichen Speisen wie Pizza, Lasagne und Spaghetti kann man in Catania die sogenannten "Arancini" finden. Arancini bedeuten "kleine Orangen" auf italienisch und (es) sind frittierte und gefüllte Reisbällchen. Sie gehören zur traditionellen sizilianischen Küche und gefallen mir sehr gut. An der Via Etnea, wo es zahlreiche Läden gibt, habe ich eine wunderschöne Bluse gekauft.

"Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele. Hier ist erst der Schlüssel zu allem", wie Goethe sagte. Ich mag dieses Zitat sehr. Italien ist nicht Sizilien und Sizilien ist nicht Italien - dies war die wichtigste Schlussfolgerung meiner kurzen Reise. Ich werde auf jeden Fall wieder dorthin reisen. Meine Ziele für das nächste Jahr sind Palermo und Trapani. Bis bald, Sizilien!

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

July 31, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!