Chuyen den SG. pt1 Vài tháng trước tôi có chuyện đến đấu tiên ở VN. Tôi đã cảm thay vui mừng lắm để đi ở đó và tò mò cho tôi biết về là múc tiếng việt của tôi. Nói tiếng vi

Josh

Chuyen den SG. pt1 Vài tháng trước tôi có chuyện đến đấu tiên ở VN. Tôi đã cảm thay vui mừng lắm để đi ở đó và tò mò cho tôi biết về là múc tiếng việt của tôi. Nói tiếng việt ở VN với người VN. Hay lắm. gấn đây tôi khá lười cho làm vlog về video tôi đã ghi trong khi ở đó. Nhưng tôi sẽ bắt đầu bây giờ, đây là video đầu tiên về chuyên đến VN. Bắt đầu ở SaiGon. Kỳ nghỉ của tôi đã được truyên ở SG, tôi chỉ có thể đanh 3 ngay ở đây, tuy nhiên nó rất vui. Tôi có cơ hội để hiệu sông ở một thanh phố lơn ở VN như SaiGon như thể nào. Nó rất bận, nhộn nhịp, đông; nhưng vui vui lắm. Trong đềm đầu tiên chúng tôi đã đến gập gia sư của tôi. Chúng tôi có dịp đi xem những nơi nối tiếng và quan trồng quanh Saigon. Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn, bưu điện trung tâm và một số nơi mua sam chung quanh quận đó. Tôi thích răng VN đã giữ nhiều kiến trúc từ nước Pháp, mặc dù nó không phải là thời điểm tốt của thời gian cho người VN. Kiến trúc này rất đẹp và một nhắc nhở cho tất cả người trong lịch sử của họ. Chúng tôi cũng có cơ hội đi xem Hồ con Rủa vào trung tâm thanh phố, nó là nơi hấp dẫn. Rất sống động với những người tận hưởng về đềm. Tôi may mắn răng tôi có một bạn, chúng tôi đã làm bạn bằng học tiếng anh/viết với nhau. Cô ấy sống ở SaiGon, và cô ấy duyên dáng lắm và cho chúng tôi đi thấy xung quanh thành phố Sài Gòn. Tôi đã ăn một bắt phở đầu tiên ở VN vào ngày thư hai, rất giống phở ở Canada. Không có sự khác biệt thếy rõ. Chúng tôi đã đi mua sắm và làm một chuyến đi quận 5 bằng taxi. Đôi khi Xe taxi và lài xe ở VN là cuộc phiêu lưu .

Jul 31, 2015 7:05 AM

Corrections · 3

Chuyen đi SG. pt1

Vài tháng trước tôi có chuyến đi đến VN lần đầu tiên. Tôi đã cảm thấy rất vui khi ở đó và tò mò về khả năng tiếng việt của tôi. Nói tiếng việt ở VN với người VN. Thật thú vị!
Gấn đây tôi khá lười làm vlog cho video tôi đã ghi trong khi ở đó.
Nhưng tôi sẽ bắt đầu từ bây giờ, đây là video đầu tiên về chuyến đi VN, bắt đầu ở SaiGon. Kỳ nghỉ của tôi đã được truyên ở SG, tôi chỉ có thể dành 3 ngày ở đây, tuy nhiên nó rất vui. Tôi có cơ hội để hiểu sống ở một thành phố lớn ở VN như SaiGon là như thể nào. Nó rất bận rộn, nhộn nhịp và đông đúc, nhưng vui vui lắm.
Trong đêm đầu tiên tôi đã đến gặp gia sư của tôi. Chúng tôi có dịp đi xem những nơi nối tiếng và tham quan chung quanh Saigon. Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn, bưu điện trung tâm và một số nơi mua sắm chung quanh đó. Tôi thích khi biết rằng VN đã giữ được nhiều kiến trúc từ của nước Pháp, mặc dù giai đoạn đó không phải là thời điểm tốt của người VN. Những kiến trúc này rất đẹp và là một nhắc nhở cho tất cả mọi người về lịch sử của họ.
Chúng tôi cũng có cơ hội đi xem Hồ con Rủa ở trung tâm thành phố, nó là nơi hấp dẫn. Rất sống động với những người tận hưởng về đềm. Tôi may mắn khi tôi có một người bạn, chúng tôi đã làm bạn bằng học tiếng Anh/Việt với nhau. Cô ấy sống ở SaiGon, cô ấy duyên dáng lắm và chỉ cho chúng tôi đi dạo xung quanh thành phố Sài Gòn.
Tôi đã ăn một bát phở đầu tiên ở VN vào ngày thứ hai, rất giống phở ở Canada. Không có sự khác biệt rõ ràng.
Chúng tôi đã đi mua sắm và làm một chuyến đi quận 5 bằng taxi. Đôi khi xe taxi và lái xe ở VN là cuộc phiêu lưu .

July 31, 2015

Chuyen den SG. pt1

Vài tháng trước tôi có chuyến đi đấu tiên ở VN. Tôi đã cảm thấy vui mừng lắm khi đi ở đó và tò mò cho tôi biết về là mức (trình độ) tiếng việt của tôi. Nói tiếng việt ở VN với người VN. Hay lắm.

Gấn đây tôi khá lười làm vlog về video tôi đã ghi trong khi ở đó.
Nhưng tôi sẽ bắt đầu bây giờ, đây là video đầu tiên về chuyến đi đến VN. Bắt đầu ở SaiGon. Kỳ nghỉ của tôi là ở SG, tôi chỉ có thể dành 3 ngày ở đây, tuy nhiên nó rất vui. Tôi có cơ hội để hiểu sống ở một thành phố lớn ở VN như SaiGon như thể nào. Nó rất bận rộn, nhộn nhịp và đông; nhưng vui lắm.
Trong đềm đầu tiên chúng tôi đã đến gặp gia sư của tôi. Chúng tôi có dịp đi xem những nơi nối tiếng và quan trọng quanh Saigon như: Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn, bưu điện trung tâm và một số nơi mua sắm xung quanh quận đó. Tôi thích việc VN đã giữ nhiều kiến trúc từ nước Pháp, mặc dù nó không phải là thời điểm tốt cho người VN. Kiến trúc này rất đẹp và một nhắc nhở cho tất cả người trong lịch sử của họ.
Chúng tôi cũng có cơ hội đi xem Hồ con Rủa vào trung tâm thành phố, nó là nơi hấp dẫn. Rất sống động với những người tận hưởng về đềm. Tôi may mắn rằng tôi có một bạn, chúng tôi đã làm bạn bằng cách học tiếng anh/viết với nhau. Cô ấy sống ở SaiGon, và cô ấy duyên dáng lắm và cho chúng tôi đi xung quanh thành phố Sài Gòn.
Tôi đã ăn một bắt phở đầu tiên ở VN vào ngày thứ hai, rất giống phở ở Canada. Không có sự khác biệt lắm.
Chúng tôi đã đi mua sắm và làm một chuyến đi quận 5 bằng taxi. Đôi khi xe taxi và lái xe ở VN là cuộc phiêu lưu .

Tiếng việt của bạn rất tốt. Tuy nhiên, bạn nên chú ý đến một vài dấu câu trong đoạn văn. Chuyến đi của bạn rất thú vị, mong rằng bạn sẽ có những ngày tuyệt vời khi ở Việt Nam :))

July 31, 2015

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!