Hoy tenía (una)lección en iTalki por primera vez
Hoy tenía (una) lección de español en iTalki por primera vez. He enseñando japónes en iTalki por un tiempo (for a while), pero no había tratado de tomar (una) lección como estudiante. !Fue divertido! Como esperaba no pude escuchar cada palabra que mi maestro me dijo. Necesito practicar mas escuchando. Ni tampoco pude recordar algunas palabras que escribí en este cuaderno =(notebook), por eso necesito revisar las entradas anteriores (antiguas es como para referirse a mucho tiempo atras, " so much time" que también es una opción si hablas de bastante tiempo atras).
Tenía la lección en iTalki por primera vez
Hoy tuve la lección por de español en iTalki por primera vez. He enseñando japónes en iTalki por un tiempo (for a while), pero no he tratado de tomar la lección como una estudiante. ¡Fue divertido! Como esperado, no pude escuchar cada palabra que mi maestro me dijo. Necesito practicar escuchando mucho más. No tampoco pude recordar algunas palabras que escribí en este cuaderno (notebook is notebook??), por eso necesito revisar las entradas antiguas (old entries?).
Tuve una lección en iTalki por primera vez
Hoy tuve una lección de español en iTalki por primera vez. He enseñando japónes en iTalki desde hace algún tiempo (for a while), pero no había tratado de tomar lecciones como una estudiante. ¡Fue divertido! Como era de esperarse, no pude entender* cada palabra que mi maestro me dijo. Necesito practicar escuchando mucho más. No Tampoco pude recordar algunas palabras que escribí en este cuaderno, por eso necesito revisar las entradas antiguas (old entries?--sí).
<em>*No poder escuchar sort of implies there was an audio problem. No poder entender means you couldn't understand what he was saying. </em>
<em>Ganbatte!</em>
Tenía la lección en iTalki por primera vez
Hoy tenía la lección de español en iTalki por primera vez. He enseñando japónes en iTalki por un tiempo (for a while), pero no he tratado de tomar la lección como una estudiante. ¡Fue divertido! Como esperaba, no pude escuchar cada palabra que mi maestro me dijo. Necesito practicar escuchando mucho más. No tampoco pude recordar algunas palabras que escribí en este cuaderno (notebook is notebook??), por eso necesito revisar las publicaciones antiguas (old entries?).
