[Deleted]
日本で買った漫画 みんな こんばんは〜 もう8月だなぁ。 夏はどこへ行ったの?まあな。 この7月、宮城県の石巻市に再び旅行した。ちょうすごかったんだよ! 漫画を17冊買ったと思う。買いすぎたかなぁ。荷物は本当に重かったよ!でも、日本語で読める漫画を買うのは、アメリカより日本の方が安いんだよ。だからたくさん漫画を買ったんだ。私はもう「東京喰種」や「デュラララ‼︎」や「ハイキュー‼︎」の事を英語で読んだから、「日本語で読もう!」と思ったんだ。 じゃあまたなー
Aug 2, 2015 5:40 AM
Corrections · 4
2

男性が話しているような文章になってしまっています。

女性的な表現に直してみますね。

 

日本で買った漫画

みんな こんばんは〜 もう8月だ。 みんなは夏はどこへ行ったのかな?
わたしは、この7月に、また宮城県の石巻市へ旅行に行ったんだ~ほんとうにすごかったんだよ!
漫画を17冊買ったんだよ。ちょっと買いすぎたかなぁ。荷物本当に重かったよ!でも、日本語で読める漫画を買うのは、アメリカより日本の方が安いんだよ。だからたくさん漫画を買った。私は既に(=すでに)「東京喰種」や「デュラララ‼︎」や「ハイキュー‼︎」を英語で読んでいたから、「日本語で読みたい!」と思ったんだ。

じゃあまた

August 2, 2015
I also read "Haikyu". I like Mr.Kageyama. He's so cool, isn't he? Your picture is Mr.Hinata. You like him,aren't you? I also like him. He is a cute guy! I have gone Haikyu store and Jamp store several times. If you go to Japan someday,you had better go there. You will spent nice time there.
August 11, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!