Party (Mehmani)

dishab man ba barodaram be mehmani ro raftam. ma budim tafrih lezzat bordim choon iyn hava mo'tadel-e bood. Alave bar Hamchenin,ma bisyar kheili az doostetane man unja budim budan. ma football bazi kardim, ba'd ma abjo khordim. Kheili khastam budam (khaste budam), kheili zood to be kohneyeam kheili zood raftam. Man foran khabidam (be khab raftam - khabam bord) :)

lastnight I went to a party with my brother. we had fun because the weather was mild. in addition, many of our friends were there. we played football, then we drank beer. I was very tired, so i went home really early. I immediately fell asleep :)

KEEP UP THE GOOD JOB DUDE!

Party

dishab man ba barodaram dishab(hear is better) be mehmani ro raftam. ma budim tafrih choon iyn hava motadel-e bood. be elat motadel boodan hava be ma kheili khosh gozasht.Alave bar in,ma bisyar dooste-man unja budim. Be alave bishtar doostan ma hom oonja boodan.ma football bazi kardim, ba'd ma abjo khordim. Kheili khastam budam (shodam), to kohneyeam kheili zood raftam.(be hamin khater kheili zood raftam khoone) Man foran khabidam :)

Party

dishab man ba barodaram be mehmani ro raftam. ma budim tafrih choon iyn hava motadel-e bood. Alave bar,ma bisyar dooste-man unja budim. ma football bazi kardim, ba'd ma abjo khordim. Kheili khastam budam, to kohneyeam kheili zood raftam. Man foran khabidam :)

lastnight I went to a party with my brother. we had fun because the weather was mild. in addition, many of our friends were there. we played football, then we drank beer. I was very tired, so i went home really early. I immediately fell asleep :)

salam Cassidy,

dishab man ba baradaram be mehmani raftam.ma shad budim chon ab va hava(abohava) motadel bood.Alave bar an(be alave),bisyari az doost haye(doostane)-man anja budand. ma football bazi kardim, ba'd ma abjo(Ab shangooli(slang) ) khordim. kheili khaste budam, banabarin(ba'd) kheili zood be khane-am raftam. man foran khabidam :)

phrases in green are synonym.