Natalia
Stony biscuits - Biscuits de pierre I like to cook. Especially biscuits. Recently I've baked very easy biscuits. They consist of four ingredients only: flour, eggs, sugar and butter. I baked them and tried. It turned out they were solid like stone. I've got upset of it. I thought: "What a strange recipe! The recipe of stony biscuits!" And I checked on Internet what' s wrong with my biscuits, what's the problem. And during this searching I realized I'd forgotten to add eggs. At all... So from four ingredients I forgot about one. J'aime cuisiner. Notamment je aime cuisiner des biscuits. Récemment je cuit biscuits très facile. Ils ont quatre ingrédients: farine, les œufs, le sucre et le beurre. Je leur ai fait cuire au four. Et je les mangeais. Ils ont été très solides. Ils sont solides comme la pierre. Je me suis bouleversé. Je pensais: "Il est un très étrange recette! La recette de comment faire cuire des biscuits de pierre." Je cherchais sur Internet ce qui est mal avec mes biscuits. Et puis je me suis souvenu Je oublié d'ajouter les oeufs. Du tout... Je oublié un ingrédient de quatre.
Aug 3, 2015 11:21 AM
Corrections · 4
1

In addition to the corrections already made, I recommend the following changes as well:

 

Rock-Hard Biscuits     

 

I baked and tried them.   Глагол "try" (в смысле "пробовать на вкус") требует прямого дополнения.   Тут же "them" служит прямым дополнением обоих глаголов "baked" и "tried".

 

It turned out they were hard as a rock.

 

I thought: "What a strange recipe! A recipe for rock-hard biscuits!" 

August 4, 2015
1

Stony biscuits - Biscuits de pierre

I like to cook. Especially biscuits.
Recently I've baked very easy biscuits. They consist of four ingredients only: flour, eggs, sugar and butter. I baked them and tried. It turned out they were solid like stone. I've got upset of it. I thought: "What a strange recipe! The recipe of stony biscuits!" And I checked on Internet what' s wrong with my biscuits, what's the problem. And during this searching I realized I'd forgotten to add eggs. At all... So from four ingredients I forgot about one.

J'aime cuisiner. Particulièrement les biscuits.
Récemment j'en ai fait grâce à une recette très facile. Il y avait seulement quatre ingrédients: de la farine, des œufs, du sucre et du beurre. Je les ai fait, et puis je les ai goûté: ils étaient durs comme de la pierre. J'étais contrarié! Je me dis: "Quelle étrange/ (drôle de)recette! Une recette pour faire des biscuits de pierre!" J'ai alors cherché sur l' internet ce qui n'allait pas avec mes biscuits, quel était le problême. Et puis, en cherchant, je me suis rendu compte que j'avais oublié d'ajouter les oeufs. Donc, sur quatre ingrédients, j'en avais oublié un.

August 3, 2015
1

Stony biscuits - Biscuits de pierre

I like to cook. Especially biscuits.
Recently I've baked very easy biscuits. They consist of four ingredients only: flour, eggs, sugar and butter. I baked them and tried. It turned out they were solid like stone. I've got upset of it. I thought: "What a strange recipe! The recipe of stony biscuits!" And I checked on Internet what' s wrong with my biscuits, what's the problem. And during this searching I realized I'd forgotten to add eggs. At all... So from four ingredients I forgot about one.

J'aime cuisiner. Notamment j'aime cuisiner les biscuits.
Récemment je cuis des biscuits très faciles. Ils contiennent quatre ingrédients : farine, les œufs, le sucre et le beurre. Je leur les ai fait cuire au four. Et je les ai mangés. Ils étaient très solides/durs. Ils étaient solides/durs comme la pierre. J'en étais bouleversée. J'ai pensé: "C'est une recette très étrange/bizarre ! La recette du comment faire cuire des biscuits de pierre." J'ai cherché sur Internet ce qui n'allait pas avec mes biscuits. Et puis je me suis souvenue que J'avais oublié d'ajouter les oeufs. Du tout... J'avais oublié un ingrédient de quatre.

August 3, 2015
Watch your teeth hehe :)
August 3, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!