Анатолий
Minha experiência como voluntário (continued) A segunda parte e sobre Sochi Jogos Olimpicos. Sochi foi a maior (how to say “greatest” in meaning of “wonderful”) experienca de minha vida! Ha foram diferentes pessoas, diferente vida. Todo fazem de trabalho delas com o prazer. Todo mundo ve para voce. O significado de meu trabalho e inspira me fazer o melhor (inspiring to do the best). Em junio 2015 eu participei nos Primeros Jogos Europeu em Baku. Meu trabalho was NOC Assistant. Azerbaijan fez alto nivel de organizacao do evento esporte. Agora eu espero para continuar minha carreira em Rio 2016.
Aug 12, 2015 6:15 PM
Corrections · 3
1

Minha experiência como voluntário (continued)

A segunda parte é sobre Sochi Jogos Olimpicos.

Sochi foi a melhor ( or " mais maravilhosa") experiência da minha vida! Lá foram ("participaram" is good too) diferentes pessoas, "diferente vida" (here i didn't understood what you want said, sorry ) . Todos fazem ("Fazem" is plural, so you use "Todos") seus trabalhos com prazer, "é possível notar isso" ( here I substitut "Todo mundo vê para você", for stay better) . O significado de meu trabalho me inspira a fazer o melhor.  

Em junho de  2015 eu participei nos Primeros Jogos Europeu em Baku. Meu trabalho foi NOC Assistant. Azerbaijan fez alto nivel de organizacao do evento esporte.

Agora eu espero para continuar minha carreira em Rio 2016.

 

 

Congratulations! your job is wonderfull ( and sorry, my English are terrible )

August 12, 2015

Minha experiência como voluntário (continued)

A segunda parte e sobre Sochi Jogos Olimpicos Jogos Olímpicos de Sochi.

Sochi foi a maior (how to say “greatest” in meaning of “wonderful”) experiência da minha vida! Havia foram diferentes pessoas, diferentes vidas. Todos faziam os de trabalhos delas com o prazer. Todo mundo vê para você. O significado do meu trabalho e inspira-me fazer o melhor (inspiring to do the best).

Em junho de 2015, eu participei nos Primeiros Jogos Europeu em Baku. Meu trabalho foi de NOC Assistant. Azerbaijan fez um alto nível de organização no evento de esporte.

Agora eu espero para continuar minha carreira em Rio 2016.

 

A olímpiada de Sochi foi realmente muito bonita, vi pelo youtube. Bons estudos!

August 29, 2015

Minha experiência como voluntário (continued)

A segunda parte e sobre os Jogos Olímpicos de Sochi

Sochi foi a melhor (ou mais importante) experiênca de minha vida! Lá conheci muita gente e vivi novas experiências de vida (i didn't understand too, sorry). Todos fazem seus trabalhos com muito prazer. Todos lhe ajudam se você precisar.  O significado de meu trabalho - also understand, maybe is: Isto significa muito para mim e me e inspira a fazer o melhor.

Em junho de 2015 participei dos Primeros Jogos Europeus em Baku. Meu trabalho foi como 'NOC Assistant'. Azerbaijan fez um evento esportivo de alto nível. 

Agora eu espero continuar minha carreira nos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro em 2016. (or Rio 2016)

August 29, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!