Rachel
Anden Uge (eller er den den tredje?) Hej hej hej jeg er tilbage! (jeg synes det ville have rimet på den svenske udtale :P) Denne er min anden eller tredje uge intensivt med at lære dansk, og hver dag jeg nyder det mere og mere. Jeg ville ønske, at jeg havde mere tid at lære dansk fordi det er så sjovt, men desværre det går ikke. (Jeg ved ikke hvordan at sige det korrekt. Undskyld!) Nå, men jeg skal slutte dette her. I morgen jeg vil prøve at læse den første side af H.C. Andersens Den Lille Havfrue. Indtil næste gang! Rachel (Korriger venligst mine fejl, hvis jer har tiden!)
Aug 13, 2015 3:38 AM
Corrections · 1

Anden Uge (eller er den den tredje?)

Hej hej hej jeg er tilbage! (jeg tror det ville have rimet på den svenske udtale :P) (you use 'synes' if you want to express an opinion and 'tror' if you're not sure about something)
Dette er min anden eller tredje uge, hvor jeg intensivt lærer dansk, og hver dag jeg nyder det mere og mere. Jeg ville ønske, at jeg havde mere tid at lære dansk fordi det er så sjovt, men desværre går det ikke.  (Jeg ved ikke hvordan man siger det korrekt. Undskyld!) Nå, men jeg skal slutte dette her. I morgen jeg vil prøve at læse den første side af H.C. Andersens Den Lille Havfrue. Vi ses næste gang!
Rachel

(Ret venligst mine fejl, hvis I har tid til det!) ('korriger' isn't wrong per se, but it sounds very formal/academic and 'ret' is much, much more commonly used)

August 14, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!