Pierwszy tekst w języku polskim
Witam. Nazywam się Aleksander i jestem z Rosji (lub mieszkam w Rosji). Uczę się polskiego przez 3 miesiące. Postanowiłem nauczyć się polskiego, bo to jest drugi najpotężniejszy język słowiański, zaraz po rosyjskim. (za długie zdanie) Chcę lepiej rozumieć cudzoziemców, którzy studiują w językach słowiańskich. Najbardziej interesujące jest to, że w rosyjskim i polskim jest tak wiele słów, które wymawiane są tak samo, ale mają bardzo różne znaczenie. W Polsce jest dużo pięknej przyrody, pyszne jedzenie i naprawdę chcę odwiedzić ten kraj.
Postanowiłem nauczyć się polskiego, bo to, po rosyjskim, drugi najpotężniejszy język słowiański. - inna wersja
Pierwszy tekst w języku polskim
Witam. Nazywam się Aleksander i pochodzę z Rosji. Uczę się polskiego od trzech miesięcy. Postanowiłem nauczyć się polskiego, bo to jest drugi ważny* język słowiański po rosyjskim i chcę lepiej zrozumieć cudzoziemców, którzy studiują języki słowiańskie. Najbardziej interesujące jest to, że rosyjski i polski, łączy tak wiele słów, które są wymawiane tak samo, ale mają bardzo różne znaczenia. W Polsce jest bardzo piękna przyroda, pyszne jedzenie. Naprawdę chcę odwiedzić ten kraj.
* Słowo "potężny" nie pasuje do tego typu zdania. Lepiej użyć słów: "istotny", " ważny"