Enrico H.
早上 好,我 来了 你们 好。我 叫 恩里科 和 有 二十三 年。 我 是 学生,我 学习 电力 工程。我 喜欢 以上 可 再生 能源。 我 也 是 音乐 家,我 弹 吉他 和 唱歌。 我 崇拜 动物 和 有一 只 猫。 什么 是 我 的 错? 我 想 太 多。
Aug 17, 2015 6:23 PM
Corrections · 9
4

早上好,我来了

你们好。我叫恩里科 和 有 二十三 年。(我二十三岁了)(I am 23 years old )
我是学生,我学习电力工程。我喜欢以上可再生能源。
我也是音乐家,我(会 huì ) 弹吉他和唱歌。 (If you want to say that I play somthing such as I play guitar,iIplay piano you have better to use  “会” before some of verbs)
崇拜 (喜欢)动物 和(我) 有一只猫。 (崇拜 means that you respect to someone or you worship someone .So, in this sentence you can't use it to express you respect animals but you can say like (喜欢 xǐ huān )you like aniamls)
什么 是 我 的 错?我的缺点wǒ de quē diǎn means what is my weakness,I hope this is what you want to express ) 我想太多。

Tip: please do not type the space between any chinese characters where your are using parases and individual one, chinese does not as type as english.

August 17, 2015
2

早上好,我来了

你们 好。我 叫 恩里科 和 有今年 二十三

你们好。我叫恩里科,今年23岁。


我 是 学生,我 学习 电力 工程。我 喜欢 以上 可 再生 能源。

我是一名学生,专业是电力工程。我喜欢研究可再生能源。Here I don't know what's your original meaning of '以上' 。


我 也 是 音乐 家,我 弹 吉他 和 唱歌。

我平时也会谈吉他和唱歌。In Chinese, '音乐家' means 'You are an expert in music.' in Chinese.


喜欢崇拜 动物 和 有一 只 猫。

我喜欢小动物,养了一只猫。'崇拜' is equivalent to 'to worship', so I think you may want to say 'like'喜欢.


什么 是 我 的 错? 我 想 太 多。

我的缺点是什么?可能我考虑得太多了吧。

 

August 18, 2015
Well... thank you :)
September 4, 2015

早上 好,我 来了

你们 好。我 叫 恩里科 和 有 二十三 年。
我 是 学生,我 学习 电力 工程。我 喜欢 以上 可 再生 能源。
我 也 是 音乐 家,我 弹 吉他 和 唱歌。
我 崇拜 动物 和 有一 只 猫。
什么 是 我 的 错? 我 想 太 多。


早上好,我来了

你们好。我叫恩里科,并且 我二十三岁了。

我是学生,我学习电力工程。我喜欢以上(我的专业)=电力工程,也学习=可  再生能源 (your another subject to study?)


我也是音乐家,我弹吉他,也=和=also 唱歌。

我崇拜动物  我有一只猫 (当然 也 崇拜他:)


我的错 出在 那里? 我想那太多了:)(no, quite  good! i think:)

September 3, 2015
you are so lovely ...in such a sweet way using Chinese:) nice!
September 3, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!