Muumi (Moomin) ---> tarvitsevat korjaukset!

Tämä aamupäivä minä ja minun poikani (kahdeksan kuukauden ikäiset) katselin Muumit. Olemme myös katselin eri Suomeksi ohjelemat YouTubessa. Haluan hänen opia Suomi ja Englanti kielet yhtaikaa. Toivan että hän tulee kaksikieleseki. Katselu Muumi autaa minua oppiminen "vastaanotavainen kielitaito".



I watched The Moomins with my 8 month-old son this morning. We also watched other Finnish cartoons on Youtube. I want him to learn Finnish and English at the same time. I hope that he'll be bilingual. Watching The Moomins helps me develop Finnish "Receptive Language Skills".

**I know this entry is going to need A LOT of corrections. Please help.**

Muumi (Moomin)

Tänä aamuna (aamupäivä refers to late morning, you have to use essive case if you are specifying time) minä ja minun poikani (kahdeksan kuukauden ikäinen ['ikäiset' refers to plural, in this case it would have meant you have two sons]) katselimme Muumeja (you have to use both plural case and imperfect as you both were watching cartoons and it already happened). Katsoimme myös muita suomalaisia piirrettyjä YouTubessa. Haluan hänen oppivan suomea ja englantia samanaikaisesti (when one refers to languages, they are written with lower capitals). Toivon että hänestä tulee kaksikielinen (Toivottavasti hänestä tulee kaksikielinen). Muumien katselu auttaa minua kehittymään kuullun ymmärtämisessä (if you refer to what you hear and how to undestand it).

Just started here at italki, sorry for not having all the corrections explained. Feel free to ask anything you getting better in Finnish, you are doing a great job already!