Jaaneck
4. Bây giờ tiếng Việt! ;) Tôi đã viết các điều đó bằng tiếng Trung Quốc, bằng tiếng Đức và bằng tiếng Nga. Bây giờ là thời gian cho tiếng Việt! ;) Hôm nay tôi muốn giới thiệu bản thân mình. Tôi tên là Jan. Tôi sống ở Ba Lan và mình học tiếng Việt một mình vài năm rồi. Tôi cũng có rất nhiều bạn đến từ Việt Nam. Họ là thiểu số ở Ba Lan và Cộng hòa Séc. Tôi cũng yêu tiếng nước ngoài. Dể viết và đọc tiếng Việt không khó, nhưng nói không dễ (phát âm khó quá :P). Năm nay tôi đã là ở Bắc Kinh, nhưng trong tương lai tôi muốn đi dù lịch đến Việt Nam. Tôi thích đọc sách về lịch sử và văn hóa Việt Nam. Tôi cũng yêu ẩm thực Việt Nam <3 bánh cuốn, nem, và phở rất ngon! Ở Ba Lan rất nhiều nhà hàng Châu Á. Đa số các nhà hàng được điều hành bởi người Việt Nam. Họ luôn luôn hạnh phúc khi họ nghe thấy tôi nói "cảm ơn" hoặc "món ăn này rất ngon" Đúng rồi, đó là tất cả mọi thứ, cám ơn những bạn đọc! Hẹn gặp lại! ;)
Aug 20, 2015 4:40 PM
Corrections · 6
2

4. Bây giờ tiếng Việt! ;)

Tôi đã viết các điều đó (hoặc tôi đã viết những điều này) bằng tiếng Trung Quốc, bằng tiếng Đức và bằng tiếng Nga. Bây giờ là thời gian cho tiếng Việt! ;)

Hôm nay tôi muốn giới thiệu bản thân mình. Tôi tên là Jan. Tôi sống ở Ba Lan và mình (bạn nên tiếp tục dùng "tôi", trong trường hợp này "tôi" và "mình" có ý nghĩa như nhau nhưng bạn đang sử dụng ngôi "tôi" trong cả đoạn văn nên dùng "tôi" sẽ hợp lý hơn) học tiếng Việt một mình vài năm rồi. Tôi cũng có rất nhiều bạn đến từ Việt Nam. Họ là thiểu số ở Ba Lan và Cộng hòa Séc. Tôi cũng yêu tiếng nước ngoài. Để viết và đọc tiếng Việt không khó, nhưng nói (thì) không dễ (phát âm khó quá :P). Năm nay tôi đã (hoặc đến) Bắc Kinh, nhưng trong tương lai tôi muốn đi du lịch đến Việt Nam.

Tôi thích đọc sách về lịch sử và văn hóa Việt Nam. Tôi cũng yêu ẩm thực Việt Nam <3 bánh cuốn, nem, và phở rất ngon! Ở Ba Lan rất nhiều nhà hàng Châu Á. Đa số các nhà hàng được điều hành bởi người Việt Nam. Họ luôn luôn hạnh phúc khi họ nghe thấy tôi nói "cảm ơn" hoặc "món ăn này rất ngon". Đúng rồi, đó là tất cả mọi thứ, cám ơn những bạn đã đọc! Hẹn gặp lại! ;)

 

//Bạn viết Tiếng Việt rất tốt. Hẹn gặp lại bạn ở Việt Nam :D

August 21, 2015
1

4. Bây giờ tôi sẽ viết tiếng Việt! ;)

Tôi đã viết các điều đó bằng tiếng Trung Quốc, bằng tiếng Đức và bằng tiếng Nga. Bây giờ là thời gian cho tiếng Việt! ;)

Hôm nay tôi muốn giới thiệu bản thân mình. Tôi tên là Jan. Tôi sống ở Ba Lan và mình học tiếng Việt một mình vài năm rồi. Tôi cũng có rất nhiều bạn đến từ Việt Nam. Họ là thiểu số ở Ba Lan và Cộng hòa Séc. Tôi cũng yêu tiếng nước ngoài. Dể Để viết và đọc tiếng Việt không khó, nhưng nói không dễ (phát âm khó quá :P). Năm nay tôi đã ở Bắc Kinh, nhưng trong tương lai tôi muốn đi du lịch đến Việt Nam.

Tôi thích đọc sách về lịch sử và văn hóa Việt Nam. Tôi cũng yêu ẩm thực Việt Nam <3 bánh cuốn, nem, và phở rất ngon! Ở Ba Lan rất nhiều nhà hàng Châu Á. Đa số các nhà hàng được điều hành bởi người Việt Nam. Họ luôn luôn hạnh phúc khi họ nghe thấy tôi nói "cảm ơn" hoặc "món ăn này rất ngon" Đúng rồi, đó là tất cả mọi thứ, cám <em>(cảm)</em> ơn những bạn <em>(đã)</em> đọc! Hẹn gặp lại! ;)

August 23, 2015
tiếng Việt của bạn tốt lắm :)
August 26, 2015
Thanks! :D
August 22, 2015
Oh, you are good at Vietnamese!!! Welcome you to my peaceful country oneday <3
August 22, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!