[Deleted]
Чому хочеш знати українську? Чому хочеш знати українську? Мені часто задають це питання. Правда, що жива у Києві не треба розмовляти українською мовою. На вулиці більшість людей говорять по-російськи. Взагалі, тільки політики и продавці на ринки говорять по-українськи. Першу групу можна зрозуміти без знання мови («вибереш мене, я тобі зарплату в євро достигну, Київ стане, як Лондон, итд»), а інша група розмовляє таким суржиком, що все одно не зрозумієш. Так, за що вивчати українську мову? 1. Друзі. Якщо довго будеш жити у Києві, ти колись знайомишся з ким-то з інших регіонах країни. Звичайно, вони тебе будуть розуміти, якщо з ним говориш по-російськи. Але якщо хочеш мати справжній глибокий відношення з україномовним, то краще говорити по-українськи. 2. Затишок. Хочеш йти в кіно чи по покупкам? Повинен знати українську. Треба йти в ЖЕК? Без мови не впораєшся. Між тім, у Києві люди часто не знають якою мовою розмовляють. Ти можеш спілкуватися з друзями, а відразу нічого не розуміти.
Aug 20, 2015 9:49 PM
Corrections · 18
2

<em>Як у нас на Сході.</em>

Чого хочеш знать по-нашому?


Мене часто про це питають. Правда, шо як живеш у Києві не треба балакать українською. На вулиці пошти всі люди балакають по-руськи. Та тілько політики та продавці на базарі балакають по-нашому. Перших можна понять без знання української («мене, я тобі зарплату в євро, Київ стане, як Лондон, ага»), а другі так балакають, шо все одно не поймеш. Так нашо вчить українську?

1. Друзі. Як довго житимеш в Києві, ти колись познакомишся з ким-то з других районів України. Канєшно, вони тебе будуть понімать, якщо з ними балакаєш по-російськи. Та якшо хочеш буть близьким з українцем, то лучче балакать по-українськи.
2. Затишок. Хочеш йти в кіно чи за покупками? Должен знать українську. Треба йти в ЖЕК? Без української не впораєшся. Та у Києві люди часто не знають по якому балакають. Ти можеш балакать з друзями, та зразу нічого не поймеш.

 

<em>Я так балакав з матір'ю, родаками та сельчанами. Зелене-зелене і далеке від стандарту літературного. І який суржиколог так забалакає. Ніякий. Треба там вирости, або досконало володіти українською, аби швидко перейти на діалект. Про багату лексику дідів та батьків мого покоління я вже мовчу.</em>

Різе, ти налаштовуйся на людей. Аби стати своєю людиною. Щасти!

August 22, 2015
2

Чому хочеш знати українську?

Мені часто задають це питання. Правда живучи у Києві можна не розмовляти українською мовою. На вулиці більшість людей говорять по-російськи. Взагалі, тільки політики та продавці на ринках говорять по-українськи. Першу групу можна зрозуміти - без знання мови ніяк(«вибереш мене, я тобі зарплату в євро, Київ стане, як Лондон і т.д.»), а інша група розмовляє таким суржиком, що все одно не зрозумієш. Так, навіщо вивчати українську мову?

1. Друзі. Якщо довго будеш жити у Києві, ти колись зазнайомишся з кимось з інших регіонів країни. Звичайно, вони тебе будуть розуміти, якщо з ними говориш по-російськи. Але якщо хочеш мати справжні глибокі стосунки з україномовним, то краще говорити по-українськи.
2. Затишок. Хочеш йти в кіно чи за покупками? Повинен знати українську. Треба йти в ЖЕК? Без мови не впораєшся. Між тим, у Києві люди часто не знають якою мовою розмовляють. Ти можеш спілкуватися з друзями, а відразу нічого не розуміти.(<em>Що хотів сказати?</em>)

August 21, 2015
1

Чому хочеш знати українську?

Чому хочеш знати українську?

Мені часто задають це питання. Правда, що живучи у Києві, не треба розмовляти українською мовою. На вулиці більшість людей говорять по-російськи. Взагалі, тільки політики і продавці на ринку говорять по-українськи. Першу групу можна зрозуміти без знання мови («вибереш мене, я тобі зарплату в євро забезпечу, Київ стане, як Лондон, і т.д.»), а інша група розмовляє таким суржиком, що все одно не зрозумієш. Так для чого вивчати українську мову?

1. Друзі. Якщо довго будеш жити у Києві, ти колись знайомишся з кимось з інших регіонів країни. Звичайно, вони тебе будуть розуміти, якщо з ними говориш по-російськи. Але якщо хочеш мати справжні глибокі відносини з україномовним, то краще говорити по-українськи.
2. Затишок. Хочеш йти в кіно чи за покупками? Повинен знати українську. Треба йти в ЖЕК? Без мови не впораєшся. Між тім, у Києві люди часто не знають якою мовою розмовляють. Ти можеш спілкуватися з друзями, але спочатку нічого не розуміти.

August 21, 2015

Чому хочеш знати українську?

Чому хочеш знати українську?

Мені часто задають це питання. Правда, що жива у Києві не треба розмовляти українською мовою. На вулиці більшість людей говорять по-російськи. Взагалі, тільки політики і продавці на ринки говорять українською. Першу групу можна зрозуміти без знання мови («вибереш мене, я тобі зарплату в євро дам, Київ стане, як Лондон, і тд»), а інша група розмовляє таким суржиком, що все одно не зрозумієш. Так, за що вивчати українську мову?

1. Друзі. Якщо довго будеш жити у Києві, ти колись знайомишся з кимось з інших регіонів країни. Звичайно, вони тебе будуть розуміти, якщо з ним говориш російською. Але якщо хочеш мати справжнє глибоке відношення з україномовним, то краще говорити українською.
2. Затишок. Хочеш йти в кіно чи за покупками? Повинен знати українську. Треба йти в ЖЕК? Без мови не впораєшся. Між тім, у Києві люди часто не знають якою мовою розмовляють. Ти можеш спілкуватися з друзями, а відразу нічого не розуміти.

November 11, 2015

Чому хочеш знати українську?

Чому хочеш знати українську?

Мені часто задають це питання. Правда, що живучи у Києві не треба розмовляти українською мовою. На вулиці більшість людей говорять по-російськи. Взагалі, тільки політики i продавці на ринки говорять по-українськи. Першу групу можна зрозуміти без знання мови («вибереш мене, я тобі зарплату в євро достигну, Київ стане, як Лондон, итд»), а інша група розмовляє таким суржиком, що все одно не зрозумієш. Так, за що вивчати українську мову?

1. Друзі. Якщо довго будеш жити у Києві, ти колись знайомишся з ким-то з інших регіон країни. Звичайно, вони тебе будуть розуміти, якщо з ним говориш по-російськи. Але якщо хочеш мати справжній глибокий відношення з україномовним, то краще говорити по-українськи.
2. Затишок. Хочеш йти в кіно чи по покупкам? Повинен знати українську. Треба йти в ЖЕК? Без мови не впораєшся. Між тім, у Києві люди часто не знають якою мовою розмовляють. Ти можеш спілкуватися з друзями, а відразу нічого не розуміти.

October 29, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!