Türkçe pratiği yapmak

Geçen hafta, benim bir yolculuğum vardı, Matrouh şehiriye gittim, burada Mısır'da , ve orada bir hafta kaldım, o hafta sırasında herhangi Türkçe pratiği yapmadım, sadece biraz şarkıları dinledim, ama şimdi ben yine evdeyim ve Türkçeyi pratiği yapmak yeniden başladım , ve ben daha iyi anladımki fark ettim (I want to say : I noticed that I got better) ,yani çok fazla değil ,ama öncekinden daha iyi , ( I want to say : I hope I will get even better soon) .

Şöyle olabilir,

Geçen hafta bir yolculuk yaptım. Mısır'daki Matrouh şehrine gittim. Orada bir hafta kaldım. O sırada Türkçe pratiği yapamadım. Sadece Türkçe şarkılar dinledim. Ama şimdi evdeyim ve Türkçe pratiği yapmaya yenineden başladım. Fark ettim ki Türkçe konuşmada daha iyiyim. Umarım daha da iyi olacağım.